The delivery was quicker than I had planned for. Nothing suggested that the parcel had been left waiting for long. I did not need to contact the shop again about it.

O nome na etiqueta era claro e legível. Nada parecia trocado dentro da caixa. A minha encomenda continha Dahlia "Karma Gold".

Artikelen die op elkaar leken waren goed te onderscheiden. Het variëteitslabel kwam overeen met mijn bestelling. De geschreven naam klopte met de productpagina.

Dalla conferma all'arrivo, la spedizione è stata regolare. Non ho dovuto telefonare per sollecitare l'ordine. È bastato per lasciare una buona prima impressione.

Le etichette facilitavano la selezione prima della messa a dimora. Il cartellino è rimasto fissato durante l'apertura. Nel complesso, questa parte dell'acquisto è stata semplice.

Every plant in the box was marked separately. Nothing appeared to have been mixed up in the box. My parcel contained Dahlia "Karma Gold".

Po otwarciu najpierw sprawdziłem produkt Dahlia "Karma Gold". Materiał ochronny umieszczono w potrzebnych miejscach. Etykiety pozostały dobrze widoczne.

Para esta entrega había elegido Dahlia "Karma Gold". Las raíces y la parte superior se veían equilibradas. La zona de las raíces estaba húmeda sin exceso de agua.

Los artículos parecidos se distinguían con facilidad. Las etiquetas facilitaban ordenar todo antes de plantar. Era algo pequeño, pero lo noté enseguida.

As etiquetas continuavam visíveis dentro da caixa. A planta não podia mover-se livremente dentro da caixa. Para uma encomenda online de plantas, foi tranquilizador.

The explanation was short but specific enough to help. A small change to the order was confirmed without confusion. I did not need to contact the shop again about it.

La planta no podía moverse libremente dentro de la caja. Cada artículo se podía retirar sin tirar de la planta. En general, esta parte de la compra fue sencilla.

De variëteit op mijn bestelling was Dahlia "Karma Gold". Het plantmateriaal zag er fris uit bij het openen. De stengels waren stevig genoeg voor voorzichtig planten.

Die Pflanzung ist abgeschlossen und wird später bewertet. Der ruhige Start ist momentan wichtiger als die Optik. Zu dieser Bestellung gehörte Dahlia "Karma Gold".

Les tiges sont restées fermes sans retomber davantage. Le matériel végétal est resté stable durant les premiers jours. La zone racinaire s'est placée sans manipulation supplémentaire.

Od potwierdzenia do doręczenia wszystko przebiegało spokojnie. Wszystko mogłem od razu rozpakować. Nic nie wyglądało na przygotowane w pośpiechu.

Materiał roślinny pozostał stabilny przez pierwsze dni. Na razie wystarcza zwykła pielęgnacja. To wystarczyło na dobre pierwsze wrażenie.

J'ai choisi Dahlia "Karma Gold" après avoir comparé plusieurs possibilités. J'ai reçu la boîte à un moment pratique. Rien ne laissait penser que le colis avait attendu longtemps.

Der Mitarbeiter beantwortete meine Frage ohne eine Standardantwort. Ich musste dieselbe Frage nicht mehrmals stellen. Bei einer Onlinebestellung von Pflanzen war das beruhigend.

A explicação foi curta, mas suficientemente concreta. A pessoa ao telefone percebeu logo a minha dúvida. O processo foi simples sem parecer impessoal.

A caixa exterior continuava em bom estado. A entrega foi mais rápida do que eu tinha previsto. O processo foi simples sem parecer impessoal.

Nel pacco era presente Dahlia "Karma Gold". Non traggo conclusioni dai primi giorni. La posizione sembra adatta in questa fase iniziale.