The package came when the delivery update suggested it would. The contents had not shifted much during the trip. Overall, this part of the purchase was straightforward.

Très peu de terre était sortie du contenant. La plante était bien immobilisée dans la boîte. Les racines avaient gardé assez d'humidité pendant le trajet.

A encomenda chegou de acordo com a atualização de entrega. Nada indicava que a encomenda tivesse ficado parada muito tempo. A variedade que queria observar primeiro era Epipactis palustris.

Etykieta wyraźnie wskazywała nazwę Epipactis palustris. Roślina szybko odzyskała formę po rozpakowaniu. Po umieszczeniu w ziemi nie pojawiło się nagłe przesuszenie.

Este pedido incluía Epipactis palustris. El paquete llegó cuando indicaba la actualización de entrega. La caja exterior seguía en buen estado.

L'article de cette commande était Epipactis palustris. Les articles étaient restés dans les bons groupes. La vérification de la commande a pris seulement quelques minutes.

Similar-looking items were still easy to tell apart. The name on the tag was clear and easy to read. I did not have to guess which variety was which.

De stengels waren stevig genoeg voor voorzichtig planten. De nette toestand van de scheuten viel als eerste op. Dat detail gaf een verzorgde indruk.

Beschermend materiaal zat precies op de nodige plaatsen. De scheuten lagen niet tegen het deksel gedrukt. Het product op de bestelbevestiging was Epipactis palustris.

Ho notato subito la pulizia dei germogli. Questo ordine comprendeva Epipactis palustris. La pianta sembrava preparata al trasporto con attenzione.

Ich musste dieselbe Frage nicht mehrmals stellen. Der Mitarbeiter beantwortete meine Frage ohne eine Standardantwort. Für mich war das wichtiger als ein Werbeversprechen.

Dank der Etiketten ließ sich alles vor dem Pflanzen schnell sortieren. Ich musste nicht raten, welche Sorte vor mir lag. Die Schreibweise stimmte mit der Produktseite überein.

No encontré ningún punto débil evidente al desempaquetarla. La planta llegó sin daños visibles del transporte. No tuve que volver a contactar con la tienda.

I was particularly interested in Epipactis palustris. The packing kept the delicate parts away from the cardboard. Very little soil had escaped from the container.

La zona radicale si è assestata senza altri interventi. La prima reazione dopo la piantagione è stata regolare. Era una piccola cosa, ma l'ho notata subito.

De orderbevestiging werd vriendelijk en duidelijk afgehandeld. Het antwoord kwam terwijl ik nog aan het kiezen was. Het proces was eenvoudig zonder onpersoonlijk te worden.

Der Zustand entsprach insgesamt der Produktbeschreibung. Der Wurzelbereich war feucht, aber nicht vernässt. Nach dem Vergleich mehrerer Möglichkeiten wählte ich Epipactis palustris.

Até agora, os cuidados habituais têm sido suficientes. A primeira reação após a plantação foi regular. Nestas condições, voltaria a encomendar outra variedade.

Pędy były wystarczająco jędrne do ostrożnego sadzenia. Nic nie było zgniecione, złamane ani przesuszone. To wystarczyło na dobre pierwsze wrażenie.

O material de proteção estava colocado nos pontos necessários. Saiu muito pouca terra do recipiente.

A planta parecia preparada para a viagem com cuidado. A primeira coisa que notei foi o bom estado dos rebentos. No geral, esta parte da compra foi simples.