Na razie pozwalam roślinie spokojnie się przyjąć. Porównam wzrost po kolejnym aktywnym okresie. Nie musiałem ponownie kontaktować się ze sklepem.

Good size for the price, arrived looking fresh and healthy. I wasn't entirely sure what to expect, but the whole order went smoothly. Looking forward to the first harvest, hopefully next year.

Każda roślina w kartonie była oznaczona osobno. Oznaczenie nie odpadło podczas rozpakowywania. Pozycją w tym zamówieniu był produkt Highbush blueberry `Blue Dessert` (P13).

Snelle levering, de plant zag er fris uit toen hij uit de doos kwam. Ik had deze soort nog nergens anders gezien, fijn om hem hier te vinden. Een veelbelovende start — duimen voor volgend seizoen.

Je n'ai trouvé aucun point faible évident au déballage. Rien ne semblait écrasé, cassé ou excessivement sec. Rien ne semblait préparé à la hâte.

The information in the confirmation matched our conversation. I received a useful answer before choosing the final item. The experience matched what I expected from the description.

Bisher reicht die übliche Pflege aus. Das erste Gießen wurde nach der Reise normal aufgenommen. Der Vorgang war einfach, aber nicht unpersönlich.

Het antwoord kwam terwijl ik nog aan het kiezen was. De persoon aan de telefoon begreep mijn vraag meteen. Onder deze omstandigheden zou ik nog een variëteit bestellen.

Not my first order from this shop, and the quality has been consistent so far. I've been wanting to try Highbush blueberry 'Blue Dessert' for ages, so glad I finally found it here.

J'ai reçu une réponse utile avant de finaliser mon choix. La réponse est arrivée pendant que je faisais encore mon choix. Dans l'ensemble, cette partie de l'achat a été simple.

Nothing looked crushed, broken or excessively dry. I found no obvious weak point while unpacking it. That detail made the order feel properly handled.

The delivery was quicker than I had planned for. The main item in this parcel was Highbush blueberry `Blue Dessert` (P13). The outer box was still in good shape.

J'avais choisi Highbush blueberry `Blue Dessert` (P13) pour cette livraison. Les étiquettes facilitaient le tri avant la plantation. Je n'ai pas eu à deviner quelle variété était laquelle.

Il vaso e i rami erano sostenuti separatamente. Le radici avevano conservato sufficiente umidità. I germogli non erano schiacciati contro il coperchio.

Each item was easy to remove without pulling at the plant. The plant was fixed securely inside the box. The experience matched what I expected from the description.

Die Pflanze kam ohne sichtbare Transportschäden an. Beim Auspacken fand ich keine auffällige Schwachstelle. Zuerst wollte ich mir Highbush blueberry `Blue Dessert` (P13) genauer ansehen.

Las etiquetas seguían visibles dentro de la caja. La planta estaba bien fijada dentro de la caja. Cada artículo se podía retirar sin tirar de la planta.

Ich konnte alles direkt nach der Übergabe auspacken. Die Lieferung war schneller da als von mir eingeplant. Nichts wirkte hastig oder nachlässig vorbereitet.

A caixa exterior continuava em bom estado. O meu pedido chegou sem um atraso desnecessário. Esse detalhe transmitiu uma sensação de cuidado.

Van bevestiging tot aankomst verliep de verzending rustig. De inhoud was tijdens de reis nauwelijks verschoven. Na het openen controleerde ik eerst Highbush blueberry `Blue Dessert` (P13).

Os rebentos não estavam pressionados contra a tampa. O vaso e os caules estavam apoiados separadamente. Nestas condições, voltaria a encomendar outra variedade.

De wortels hadden na de reis nog voldoende vocht. De plant zat stevig vast in de doos. Het was iets kleins, maar ik merkte het meteen op.

Die Kontrolle der Bestellung dauerte nur wenige Minuten. Die Stückzahl stimmte mit der Bestätigung überein. Dadurch hatte ich den Eindruck, dass die Bestellung geprüft wurde.

Een volledig seizoen geeft een eerlijker beeld. De plant staat op zijn plek, maar een eindoordeel is nog te vroeg. Na de volgende actieve periode vergelijk ik de groei.

Les tiges sont restées fermes sans retomber davantage. La première réaction après plantation a été régulière. L'expérience correspondait à ce que la description laissait attendre.

Il pacco è arrivato quando indicato dall'aggiornamento. Nulla faceva pensare che il pacco fosse rimasto fermo a lungo. Dopo l'apertura ho controllato per prima Highbush blueberry `Blue Dessert` (P13).

El operador respondió a mi pregunta sin usar una frase genérica. El producto que figuraba en el pedido era Highbush blueberry `Blue Dessert` (P13). No tuve que repetir la misma pregunta varias veces.

O material vegetal parecia fresco ao abrir a caixa. A zona das raízes estava húmida sem excesso de água. O principal artigo da encomenda era Highbush blueberry `Blue Dessert` (P13).