Belle taille pour le prix, arrivée fraîche et en bonne santé. Ravi d'avoir choisi Jasmine ‘Star of Ibiza’ (Star) ; elle est arrivée saine et bien emballée. Impatient de la voir grimper et se développer d'ici une saison ou deux.

Commande passée en ligne, et tout s'est bien passé du paiement à la livraison. Je voulais essayer Jasmine ‘Star of Ibiza’ (Star) depuis longtemps, ravi de l'avoir enfin trouvée ici.

El paquete llegó cuando indicaba la actualización de entrega. La caja exterior seguía en buen estado. Fue suficiente para dejar una buena primera impresión.

Mi interessava soprattutto Jasmine ‘Star of Ibiza’ (Star). Ogni pianta nella scatola era segnata separatamente. Gli articoli simili erano comunque facili da distinguere.

O envio decorreu normalmente desde a confirmação até à chegada. Não precisei de telefonar para saber onde estava o pedido. Esse detalhe transmitiu uma sensação de cuidado.

Die Verpackung war ausgezeichnet, die Pflanze hat den Transport perfekt überstanden. Habe Jasmine ‘Star of Ibiza’ (Star) vorher nirgendwo angeboten gesehen — froh, endlich eine zu bekommen. Bin gespannt, wie sie in der nächsten Saison oder zwei hochklettert.

Received my order quickly and the climbing plant was very well packaged. Still young, but clearly vigorous — it's already putting out fresh new shoots. Excited to see it climb and fill out over the next season or two.

Voor deze levering had ik Jasmine ‘Star of Ibiza’ (Star) gekozen. De levering was sneller dan ik had ingepland. De buitendoos was nog in goede staat.

Die Bestellung kam schnell an, die Pflanze war sehr gut verpackt. Ich unterstütze gerne eine Baumschule, die so interessante Sorten führt. Bin gespannt, wie sie in der nächsten Saison oder zwei hochklettert.

Le ton était aimable sans paraître récité. La confirmation de commande a été claire et polie. C'était un petit point, mais je l'ai remarqué immédiatement.

A etiqueta da variedade correspondia à encomenda. Nada parecia trocado dentro da caixa. Para esta entrega tinha escolhido Jasmine ‘Star of Ibiza’ (Star).

Al abrir la caja revisé primero Jasmine ‘Star of Ibiza’ (Star). Nada parecía aplastado, roto o demasiado seco. La zona de las raíces estaba húmeda sin exceso de agua.

Every plant in the box was marked separately. Checking the order took only a few minutes. This mattered more to me than a promotional promise.

Ahora importa más un buen establecimiento que el aspecto final. La planta ya está en su sitio, pero es pronto para una valoración final. En general, esta parte de la compra fue sencilla.

Paczka była ułożona starannie, a nie wypełniona przypadkowo. Korzenie zachowały odpowiednią wilgotność po podróży. Z pojemnika wysypało się bardzo mało ziemi.

La pianta si è ripresa rapidamente dopo l'apertura. Un punto di crescita ha mostrato un piccolo segno fresco. Era una piccola cosa, ma l'ho notata subito.

De labels bleven goed zichtbaar in de doos. Beschermend materiaal zat precies op de nodige plaatsen. Onder deze omstandigheden zou ik nog een variëteit bestellen.

The delivery was quicker than I had planned for. The product shown on my order was Jasmine ‘Star of Ibiza’ (Star). The contents had not shifted much during the trip.

The parcel was packed neatly rather than filled at random. The roots still had enough moisture after the journey. Each item was easy to remove without pulling at the plant.

Operator odpowiedział na pytanie bez gotowej formułki. Jako pierwszy chciałem obejrzeć produkt Jasmine ‘Star of Ibiza’ (Star). Dane w potwierdzeniu zgadzały się z rozmową.

La plante s'est habituée progressivement à la lumière normale. Le premier arrosage a été absorbé normalement après le trajet. Pour le moment, les soins habituels suffisent.

Strefa korzeniowa ułożyła się bez dodatkowych zabiegów. Pierwsza reakcja po posadzeniu była spokojna i równa. Doświadczenie odpowiadało temu, czego oczekiwałem po opisie.

La piantagione appare ordinata, ma il risultato duraturo deve ancora arrivare. Controllo soltanto l'umidità senza disturbare la pianta. Il processo è stato semplice senza risultare impersonale.

Der Artikel in dieser Bestellung war Jasmine ‘Star of Ibiza’ (Star). Die Bestätigung wurde höflich und verständlich abgewickelt. Der Ton war freundlich und klang nicht einstudiert.

Die erste Reaktion nach dem Pflanzen war ruhig und gleichmäßig. Nach dem Einsetzen trat keine plötzliche Trockenheit auf. Bei einer Onlinebestellung von Pflanzen war das beruhigend.

Die sichtbaren Knospen waren unbeschädigt. Die Pflanze kam ohne sichtbare Transportschäden an. Bei einer Onlinebestellung von Pflanzen war das beruhigend.

Le colis est arrivé conformément au message de suivi. L'article principal du colis était Jasmine ‘Star of Ibiza’ (Star). Rien ne laissait penser que le colis avait attendu longtemps.