Il mio ordine è arrivato senza ritardi inutili. Il contenuto si era spostato pochissimo durante il viaggio. Mi ha dato l'idea che l'ordine fosse stato controllato.

A confirmação da encomenda foi educada e clara. Para esta entrega tinha escolhido Narcissus "White Plume". Não precisei de repetir a mesma pergunta várias vezes.

Najpierw zwróciłem uwagę na dobry stan pędów. Roślina wyglądała na przygotowaną do wysyłki z uwagą. W takich warunkach zamówiłbym kolejną odmianę.

Il nome scritto coincideva con la pagina del prodotto. Il nome sul cartellino era chiaro e leggibile. Questo dettaglio dava un'impressione di cura.

The item in this order was Narcissus "White Plume". The parcel was packed neatly rather than filled at random. The roots still had enough moisture after the journey.

Na het planten waren er geen duidelijke stresssignalen. Het wortelgedeelte zette zich zonder extra ingrepen. De ervaring kwam overeen met wat ik uit de beschrijving verwachtte.

Der Außenkarton war noch in gutem Zustand. Die Lieferung war schneller da als von mir eingeplant. Eine weitere Rückfrage beim Shop war nicht nötig.

Nulla appariva schiacciato, rotto o troppo secco. I fusti erano abbastanza sodi per la messa a dimora. L'articolo di questo ordine era Narcissus "White Plume".

Na liście zamówienia widniał produkt Narcissus "White Plume". Osoba po drugiej stronie od razu zrozumiała moje pytanie. Dostępne opcje wyjaśniono prostymi słowami.

A small fresh sign appeared at one of the growing points. The planting material stayed stable during the first days. That detail made the order feel properly handled.

De inhoud was tijdens de reis nauwelijks verschoven. Het pakket kwam binnen het verwachte tijdvak aan. Het was iets kleins, maar ik merkte het meteen op.

Les racines et la partie aérienne paraissaient équilibrées. La variété inscrite sur ma commande était Narcissus "White Plume". La plante semblait préparée au transport sans avoir été brusquée.

Das Paket war ordentlich und nicht wahllos gefüllt. Jeder Artikel ließ sich ohne Ziehen an der Pflanze herausnehmen. Das reichte für einen guten ersten Eindruck.

Le matériel végétal est resté stable durant les premiers jours. Aucun dessèchement soudain n'est apparu après la mise en terre. Les tiges sont restées fermes sans retomber davantage.

O estado geral correspondia à descrição do produto. A zona das raízes estava húmida sem excesso de água. Era um pormenor pequeno, mas reparei nele imediatamente.

Il materiale protettivo era usato nei punti davvero utili. Le radici avevano conservato sufficiente umidità. Nulla sembrava preparato in fretta o con poca attenzione.

De variëteit op mijn bestelling was Narcissus "White Plume". De eerste fase is afgerond en verdere veranderingen kosten tijd. Er is geen reden om snel te beoordelen.

Pierwszy etap jest gotowy, a dalsze zmiany wymagają czasu. Nie ma powodu do szybkiej oceny. To wystarczyło na dobre pierwsze wrażenie.

Cada planta de la caja estaba marcada por separado. Nada parecía haberse mezclado dentro de la caja. La experiencia coincidió con lo que esperaba de la descripción.

De labels bleven goed zichtbaar in de doos. De pot en stengels waren afzonderlijk ondersteund. Dat detail gaf een verzorgde indruk.

El paquete llegó cuando indicaba la actualización de entrega. Este pedido incluía Narcissus "White Plume". El contenido apenas se había movido durante el trayecto.

Der Wurzelbereich war feucht, aber nicht vernässt. Das Pflanzmaterial wirkte beim Öffnen frisch. Unter diesen Bedingungen würde ich noch eine Sorte bestellen.

Für diese Lieferung hatte ich Narcissus "White Plume" ausgewählt. Die Pflanze erholte sich nach dem Auspacken schnell vom Transport. An einem Wachstumspunkt zeigte sich ein kleines frisches Zeichen.

El tono fue cordial sin sonar preparado. Un pequeño cambio quedó confirmado sin confusiones. La experiencia coincidió con lo que esperaba de la descripción.