C'est très intéressant à voir et à essayer, car je n'ai jamais vu quelque chose de pareil.

Zeer tevreden met deze soort. Alles is geplant en wacht op de lente.

The name on the tag was clear and easy to read. Nothing appeared to have been mixed up in the box. The written name was consistent with the product page.

Il materiale vegetale è rimasto stabile nei primi giorni. Un punto di crescita ha mostrato un piccolo segno fresco. I fusti sono rimasti sodi senza piegarsi ulteriormente.

Der ruhige Start ist momentan wichtiger als die Optik. Die Pflanzung wirkt ordentlich, das langfristige Ergebnis steht aber noch aus. Dadurch hatte ich den Eindruck, dass die Bestellung geprüft wurde.

De plant wende geleidelijk aan normaal licht. De eerste watergift werd na de reis normaal opgenomen. Het gaf vertrouwen dat de bestelling was gecontroleerd.

Radici e parte superiore apparivano ben bilanciate. Le foglie presenti avevano subito pochi sfregamenti. L'articolo di questo ordine era Tayberry ‘Tayberry’.

Le colis est arrivé conformément au message de suivi. Le contenu avait très peu bougé pendant le trajet. Ce détail donnait une impression de travail soigné.

A small change to the order was confirmed without confusion. The variety listed on my order was Tayberry ‘Tayberry’. The information in the confirmation matched our conversation.

Jako pierwszy chciałem obejrzeć produkt Tayberry ‘Tayberry’. Materiał roślinny wyglądał świeżo po otwarciu kartonu. Pędy były wystarczająco jędrne do ostrożnego sadzenia.

La plante s'est habituée progressivement à la lumière normale. La plante a gardé sa forme après le retrait des protections. J'ai eu le sentiment que la commande avait été vérifiée.

The plant recovered from the journey soon after unpacking. A small fresh sign appeared at one of the growing points. The process was simple without feeling impersonal.

A etiqueta da variedade correspondia à encomenda. Não precisei de adivinhar qual era cada variedade. Nada pareceu preparado à pressa ou sem atenção.

El paquete estaba ordenado y no rellenado al azar. El artículo principal del paquete era Tayberry ‘Tayberry’. Los brotes no estaban presionados contra la tapa.

De algemene toestand paste bij de productbeschrijving. De aanwezige bladeren waren onderweg nauwelijks geschuurd. Het was iets kleins, maar ik merkte het meteen op.

Die Triebe lagen nicht gegen den Deckel gedrückt. Die Verpackung hielt empfindliche Teile vom Karton fern. Unter diesen Bedingungen würde ich noch eine Sorte bestellen.

Der Mitarbeiter beantwortete meine Frage ohne eine Standardantwort. In meiner Bestellübersicht war Tayberry ‘Tayberry’ aufgeführt. Die Antwort kam noch während meiner Auswahl.

De medewerker gaf antwoord zonder een standaardtekst te gebruiken. Ik was vooral geïnteresseerd in Tayberry ‘Tayberry’. De beschikbare mogelijkheden werden eenvoudig uitgelegd.

Miejsce wydaje się odpowiednie na tym wczesnym etapie. Na razie pozwalam roślinie spokojnie się przyjąć. Teraz ważniejsze jest spokojne przyjęcie się niż wygląd końcowy.

Ich musste der Bestellung nicht telefonisch nachgehen. Von der Bestätigung bis zur Ankunft lief der Versand ruhig ab. Insgesamt war dieser Teil der Bestellung unkompliziert.

El estado general coincidía con la descripción. Las yemas visibles estaban intactas. Ese detalle daba sensación de cuidado.

Un punto de crecimiento mostró una pequeña señal nueva. El material vegetal se mantuvo estable durante los primeros días. Nada parecía preparado con prisa o descuido.

Paczka dotarła w oczekiwanym terminie. Informacje o dostawie były łatwe do śledzenia. Nic nie wyglądało na przygotowane w pośpiechu.

Nella scatola non sembrava esserci alcuno scambio. La quantità ricevuta coincideva con la conferma. L'esperienza corrispondeva a quanto indicato nella descrizione.

Depois de plantar, não surgiram sinais evidentes de stress. A zona das raízes assentou sem manuseamento adicional. Eu estava especialmente interessado em Tayberry ‘Tayberry’.

Après l'ouverture, j'ai d'abord vérifié Tayberry ‘Tayberry’. Les racines et la partie aérienne paraissaient équilibrées. Les tiges étaient assez fermes pour une plantation prudente.