Pędy były wystarczająco jędrne do ostrożnego sadzenia. Korzenie i część nadziemna wyglądały proporcjonalnie. Dla mnie było to ważniejsze niż reklamowa obietnica.

De algemene toestand paste bij de productbeschrijving. Bij het uitpakken zag ik geen duidelijke zwakke plek.

Il materiale vegetale è rimasto stabile nei primi giorni. La pianta si è abituata gradualmente alla luce normale. Il processo è stato semplice senza risultare impersonale.

La planta llegó sin daños visibles del transporte. La planta parecía preparada para el transporte con cuidado. En general, esta parte de la compra fue sencilla.

Le colis est arrivé conformément au message de suivi. Le carton extérieur était encore en bon état. Après l'ouverture, j'ai d'abord vérifié Dahlia "Black Narcissus".

Pierwsze podlewanie zostało normalnie wchłonięte. Na razie wystarcza zwykła pielęgnacja. Pozycją w tym zamówieniu był produkt Dahlia "Black Narcissus".

El operador respondió a mi pregunta sin usar una frase genérica. La respuesta llegó mientras todavía estaba decidiendo. El producto que figuraba en el pedido era Dahlia "Black Narcissus".

Wurzelbereich und oberer Wuchs machten einen ausgeglichenen Eindruck. Die Pflanze wirkte für den Versand vorbereitet und nicht frisch gestört. Es war nur eine Kleinigkeit, fiel mir aber sofort auf.

Checking the order took only a few minutes. The quantity in the parcel matched the confirmation. Nothing felt rushed or carelessly prepared.

Les articles étaient restés dans les bons groupes. Je n'ai pas eu à deviner quelle variété était laquelle. Je pourrais commander une autre variété dans les mêmes conditions.

Im Karton konnte sich die Pflanze nicht frei bewegen. Als Produkt war in der Bestellung Dahlia "Black Narcissus" angegeben. Der Wurzelbereich hatte nach dem Transport noch genug Feuchtigkeit.

Das Paket kam so an, wie es in der Versandmeldung angekündigt war. Ich musste der Bestellung nicht telefonisch nachgehen. Es war nur eine Kleinigkeit, fiel mir aber sofort auf.

I fusti erano abbastanza sodi per la messa a dimora. Nulla appariva schiacciato, rotto o troppo secco. L'esperienza corrispondeva a quanto indicato nella descrizione.

Die Pflanze steht jetzt an ihrem Platz, für ein Endurteil ist es aber zu früh. Der Standort scheint in dieser frühen Phase passend.

O principal artigo da encomenda era Dahlia "Black Narcissus". A etiqueta da variedade correspondia à encomenda. O nome escrito coincidia com a página do produto.

La varietà riportata nell'ordine era Dahlia "Black Narcissus". Il pacco è arrivato nella finestra prevista. Non ho dovuto telefonare per sollecitare l'ordine.

Communication stayed clear from the first question to dispatch. The variety I wanted to inspect first was Dahlia "Black Narcissus". The tone was friendly without sounding scripted.

O tom foi simpático sem parecer ensaiado. Recebi uma resposta útil antes de terminar a escolha. A experiência correspondeu ao que esperava da descrição.

Paczka była ułożona starannie, a nie wypełniona przypadkowo. Z pojemnika wysypało się bardzo mało ziemi. Ogólnie ta część zakupu przebiegła bez komplikacji.

Van bevestiging tot aankomst verliep de verzending rustig. Niets wees erop dat het pakket lang had stilgestaan. De variëteit op mijn bestelling was Dahlia "Black Narcissus".