As etiquetas facilitaram a organização antes de plantar. Os artigos parecidos eram fáceis de distinguir. Nada parecia trocado dentro da caixa.

Vorhandene Blätter waren unterwegs kaum aufgerieben worden. Das Pflanzmaterial wirkte beim Öffnen frisch. Die Pflanze wirkte für den Versand vorbereitet und nicht frisch gestört.

La variété inscrite sur ma commande était Fritillaria meleagris. La livraison a été plus rapide que je ne l'avais prévu. Le carton extérieur était encore en bon état.

Radici e parte superiore apparivano ben bilanciate. Le foglie presenti avevano subito pochi sfregamenti. Il prodotto indicato nell'ordine era Fritillaria meleagris.

Received my order quickly and the bulb was very well packaged. Fritillaria meleagris was exactly the variety I'd been searching for, and it arrived in great shape. Can't wait to see it come up and flower in spring.

Ho ricevuto la scatola in un momento comodo. Nulla faceva pensare che il pacco fosse rimasto fermo a lungo. Le informazioni di consegna erano facili da seguire.

The packaging was excellent and the bulb survived the trip perfectly. Always wanted to add this one to my garden, just never came across it before. Can't wait to see it come up and flower in spring.

Paczka była ułożona starannie, a nie wypełniona przypadkowo. W tym zamówieniu znajdował się produkt Fritillaria meleagris. Z pojemnika wysypało się bardzo mało ziemi.

This is my second order from this shop, and again everything arrived in perfect condition. This is a cultivar I'd only read about until now.

Il nome scritto coincideva con la pagina del prodotto. Ogni pianta nella scatola era segnata separatamente. Non ho dovuto indovinare quale fosse ogni varietà.

Ogólny stan zgadzał się z opisem produktu. Pędy były wystarczająco jędrne do ostrożnego sadzenia. Dało mi to pewność, że zamówienie zostało sprawdzone.

La plantación está terminada y evaluaré el resultado más adelante. Solo controlo la humedad y dejo la planta tranquila. Ahora importa más un buen establecimiento que el aspecto final.

Le colis était rangé proprement plutôt que rempli au hasard. Les étiquettes restaient visibles dans le colis. Très peu de terre était sortie du contenant.

The shipment moved smoothly from confirmation to arrival. There was no need to chase the order by phone. That was enough to leave a good first impression.

Het variëteitslabel kwam overeen met mijn bestelling. Het controleren van de bestelling duurde maar enkele minuten. Ik hoefde niet te raden welke variëteit welke was.

Elegí Fritillaria meleagris después de comparar varias opciones. La etiqueta de la variedad coincidía con el pedido. La etiqueta siguió fijada durante el desempaquetado.

Das Paket kam im erwarteten Zeitraum an. Ich musste der Bestellung nicht telefonisch nachgehen. Das reichte für einen guten ersten Eindruck.

Op het label stond duidelijk Fritillaria meleagris. De pot en stengels waren afzonderlijk ondersteund. De labels bleven goed zichtbaar in de doos.

Je n'ai trouvé aucun point faible évident au déballage. J'ai d'abord remarqué la propreté des pousses. C'était un petit point, mais je l'ai remarqué immédiatement.

Die Pflanze steht jetzt an ihrem Platz, für ein Endurteil ist es aber zu früh. Ich kontrolliere nur die Feuchtigkeit und lasse die Pflanze in Ruhe. Nach dem Vergleich mehrerer Möglichkeiten wählte ich Fritillaria meleagris.

Every plant in the box was marked separately. The tag stayed attached during unpacking. I was particularly interested in Fritillaria meleagris.

The tone was friendly without sounding scripted. I received a useful answer before choosing the final item. Overall, this part of the purchase was straightforward.

A variedade indicada na encomenda era Fritillaria meleagris. O material de proteção estava colocado nos pontos necessários. Saiu muito pouca terra do recipiente.

I dati della conferma coincidevano con la conversazione. La persona al telefono ha capito subito la mia domanda. Nel complesso, questa parte dell'acquisto è stata semplice.

A primeira reação após a plantação foi regular. Até agora, os cuidados habituais têm sido suficientes.

Après la plantation, la plante n'a pas montré de stress évident. Un petit signe frais est apparu sur un point de croissance.