A entrega foi mais rápida do que eu tinha previsto. As informações de entrega eram fáceis de acompanhar. Para uma encomenda online de plantas, foi tranquilizador.

Der Zustand entsprach insgesamt der Produktbeschreibung. Beim Auspacken fand ich keine auffällige Schwachstelle. Der Wurzelbereich war feucht, aber nicht vernässt.

The parcel arrived within the expected window. There was no need to chase the order by phone. My parcel contained Lilium "Golden Splendour".

Les étiquettes restaient visibles dans le colis. Le matériau de protection était placé aux endroits utiles. L'expérience correspondait à ce que la description laissait attendre.

Auf dem Etikett stand eindeutig Lilium "Golden Splendour". Nach dem Einsetzen zeigte die Pflanze keinen auffälligen Stress. Der Wurzelbereich setzte sich ohne zusätzliche Eingriffe.

El estado general coincidía con la descripción. La planta parecía preparada para el transporte con cuidado. En estas condiciones pediría otra variedad.

O material de proteção estava colocado nos pontos necessários. A proteção saiu facilmente durante a abertura. A variedade que queria observar primeiro era Lilium "Golden Splendour".

De artikelen waren in de juiste groepen gebleven. Ik hoefde niet te raden welke variëteit welke was. Het product op de bestelbevestiging was Lilium "Golden Splendour".

La personne au téléphone a compris ma demande immédiatement. Je n'ai pas dû répéter plusieurs fois la même question. C'était un petit point, mais je l'ai remarqué immédiatement.

A zona das raízes estava húmida sem excesso de água. A planta chegou sem danos visíveis do transporte. Foi suficiente para deixar uma boa primeira impressão.

Etykieta wyraźnie wskazywała nazwę Lilium "Golden Splendour". Materiał roślinny pozostał stabilny przez pierwsze dni. Strefa korzeniowa ułożyła się bez dodatkowych zabiegów.

La persona al telefono ha capito subito la mia domanda. Il tono era gentile e non sembrava preparato. Dopo l'apertura ho controllato per prima Lilium "Golden Splendour".

A small fresh sign appeared at one of the growing points. After planting, the plant did not show obvious stress. The stems remained firm instead of drooping further.

Mi paquete contenía Lilium "Golden Splendour". Cada planta de la caja estaba marcada por separado. No tuve que adivinar qué variedad era cada una.

No tuve que repetir la misma pregunta varias veces. El operador respondió a mi pregunta sin usar una frase genérica. Era algo pequeño, pero lo noté enseguida.

L'état général correspondait à la description du produit. Mon colis contenait Lilium "Golden Splendour". Les tiges étaient assez fermes pour une plantation prudente.

Dal contenitore era uscita pochissima terra. Il vaso e i rami erano sostenuti separatamente. In queste condizioni ordinerei volentieri un'altra varietà.

Paczka dotarła w oczekiwanym terminie. Nie musiałem telefonicznie dopytywać o zamówienie. Ten szczegół świadczył o starannym przygotowaniu.

Zapis nazwy zgadzał się ze stroną produktu. Każda roślina w kartonie była oznaczona osobno. Nic nie wyglądało na pomylone w kartonie.

L'etichetta della varietà coincideva con l'ordine. Nella scatola non sembrava esserci alcuno scambio. Il controllo dell'ordine ha richiesto pochi minuti.

Het pakket was netjes ingedeeld en niet willekeurig gevuld. De scheuten lagen niet tegen het deksel gedrukt. Elk artikel was eruit te halen zonder aan de plant te trekken.