The product shown on my order was Dahlia "American Sunset". Order confirmation was handled politely and clearly. The explanation was short but specific enough to help.

La variedad indicada en mi pedido era Dahlia "American Sunset". El primer riego se absorbió con normalidad tras el viaje. La planta se acostumbró poco a poco a la luz normal.

Paczka dotarła zgodnie z informacją o wysyłce. Jako pierwszy chciałem obejrzeć produkt Dahlia "American Sunset". Zawartość prawie nie przesunęła się podczas transportu.

Los artículos parecidos se distinguían con facilidad. La etiqueta de la variedad coincidía con el pedido. Nada parecía preparado con prisa o descuido.

Die Stückzahl stimmte mit der Bestätigung überein. Ähnlich aussehende Artikel waren gut zu unterscheiden. Die Schreibweise stimmte mit der Produktseite überein.

Ik kon alles meteen uitpakken. De levering was sneller dan ik had ingepland. Dit vond ik belangrijker dan een reclamebelofte.

O material vegetal manteve-se estável nos primeiros dias. Os caules permaneceram firmes sem cair mais. Até agora, os cuidados habituais têm sido suficientes.

Im Karton konnte sich die Pflanze nicht frei bewegen. Der Wurzelbereich hatte nach dem Transport noch genug Feuchtigkeit. Der wichtigste Artikel im Paket war Dahlia "American Sunset".

Roślina była dobrze unieruchomiona w kartonie. Każdy element dało się wyjąć bez ciągnięcia za roślinę. Z pojemnika wysypało się bardzo mało ziemi.

Meine Bestellung traf ohne unnötige Verzögerung ein. Die Versandinformation ließ sich problemlos verfolgen. Es war nur eine Kleinigkeit, fiel mir aber sofort auf.

Ho ricevuto la scatola in un momento comodo. Nulla faceva pensare che il pacco fosse rimasto fermo a lungo. Ho scelto Dahlia "American Sunset" dopo aver confrontato diverse opzioni.

La zone racinaire était humide sans être détrempée. Rien ne semblait écrasé, cassé ou excessivement sec. Les feuilles présentes avaient peu frotté pendant le trajet.

Le nom sur l'étiquette était clair et lisible. Je n'ai pas eu à deviner quelle variété était laquelle. J'ai eu le sentiment que la commande avait été vérifiée.

L'emballage protégeait les parties fragiles du carton. L'article de cette commande était Dahlia "American Sunset". Les racines avaient gardé assez d'humidité pendant le trajet.

De verpakking hield kwetsbare delen weg van het karton. De labels bleven goed zichtbaar in de doos. Deze bestelling bevatte Dahlia "American Sunset".

La pianta è arrivata senza danni visibili da trasporto. Durante l'apertura non ho trovato punti deboli evidenti. La zona delle radici era umida ma non bagnata eccessivamente.

Dane w potwierdzeniu zgadzały się z rozmową. Potwierdzenie zamówienia było uprzejme i zrozumiałe. To drobiazg, ale od razu zwróciłem na niego uwagę.

The plant recovered from the journey soon after unpacking. The stems remained firm instead of drooping further. That was enough to leave a good first impression.

O artigo desta encomenda era Dahlia "American Sunset". O nome na etiqueta era claro e legível. A etiqueta permaneceu presa durante a abertura.