El nombre de la etiqueta era claro y legible. La etiqueta siguió fijada durante el desempaquetado. El proceso fue simple sin resultar impersonal.

The main item in this parcel was Dahlia "Honka Orange". I received a useful answer before choosing the final item. I did not have to repeat the same question several times.

No saco conclusiones de los primeros días. Para esta entrega había elegido Dahlia "Honka Orange". Solo controlo la humedad y dejo la planta tranquila.

Zawartość prawie nie przesunęła się podczas transportu. Od potwierdzenia do doręczenia wszystko przebiegało spokojnie. Dla mnie było to ważniejsze niż reklamowa obietnica.

La variété que je voulais examiner en premier était Dahlia "Honka Orange". La plante a vite récupéré après le déballage. Pour le moment, les soins habituels suffisent.

L'emballage protégeait les parties fragiles du carton. La protection s'enlevait proprement au déballage. Je n'ai pas eu besoin de recontacter la boutique.

Het product op de bestelbevestiging was Dahlia "Honka Orange". De plant hield zijn vorm na het verwijderen van de bescherming. Bij een groeipunt verscheen een klein fris teken.

Pozycją w tym zamówieniu był produkt Dahlia "Honka Orange". Liczba sztuk zgadzała się z potwierdzeniem. Podobne produkty nadal łatwo było odróżnić.

Am Telefon wurde meine Frage sofort verstanden. Die Antwort kam noch während meiner Auswahl. Der Artikel in dieser Bestellung war Dahlia "Honka Orange".

Il pacco era ordinato e non riempito alla rinfusa. I germogli non erano schiacciati contro il coperchio. Ho scelto Dahlia "Honka Orange" dopo aver confrontato diverse opzioni.

The leaves that were present had not been badly rubbed in transit. Nothing looked crushed, broken or excessively dry. That was enough to leave a good first impression.

De communicatie bleef helder tot aan de verzending. De toon was vriendelijk en klonk niet ingestudeerd. Onder deze omstandigheden zou ik nog een variëteit bestellen.

The plant held its shape once the protective wrapping was removed. The stems remained firm instead of drooping further. Overall, this part of the purchase was straightforward.

Escolhi Dahlia "Honka Orange" depois de comparar várias opções. O material vegetal manteve-se estável nos primeiros dias. Um ponto de crescimento mostrou um pequeno sinal novo.

Nach dem Entfernen der Verpackung hielt die Pflanze ihre Form. Die Pflanze gewöhnte sich schrittweise an normales Licht.

Il nome scritto coincideva con la pagina del prodotto. Ogni pianta nella scatola era segnata separatamente. Era una piccola cosa, ma l'ho notata subito.

O material de proteção estava colocado nos pontos necessários. Os rebentos não estavam pressionados contra a tampa. Esse detalhe transmitiu uma sensação de cuidado.

Não encontrei nenhum ponto fraco evidente ao desembalar. O material vegetal parecia fresco ao abrir a caixa. Para mim, isso contou mais do que uma promessa publicitária.

Ik ontving de doos op een handig moment. Niets wees erop dat het pakket lang had stilgestaan. Ik kon alles meteen uitpakken.

Las etiquetas seguían visibles dentro de la caja. La planta estaba bien fijada dentro de la caja. Había salido muy poca tierra del recipiente.