De wortels en bovengroei leken goed in verhouding. De plant leek zorgvuldig op het vervoer voorbereid. Onder deze omstandigheden zou ik nog een variëteit bestellen.

Recibí la caja en un momento conveniente. No tuve que llamar para preguntar por el pedido. En general, esta parte de la compra fue sencilla.

Korzenie zachowały odpowiednią wilgotność po podróży. Doniczka i pędy były podparte osobno. Dla mnie było to ważniejsze niż reklamowa obietnica.

Paczka dotarła w oczekiwanym terminie. Nic nie wskazywało, że przesyłka długo gdzieś czekała. To wystarczyło na dobre pierwsze wrażenie.

A primeira coisa que notei foi o bom estado dos rebentos. Escolhi Iris hollandica -mix- depois de comparar várias opções. A planta parecia preparada para a viagem com cuidado.

A planta estava bem presa dentro da caixa. Cada artigo podia ser retirado sem puxar pela planta. Para uma encomenda online de plantas, foi tranquilizador.

Der ruhige Start ist momentan wichtiger als die Optik. Im Moment bekommt die Pflanze Zeit, sich natürlich einzuleben. Eine ganze Saison ergibt ein faireres Bild.

Der Name auf dem Schild war klar lesbar. Ähnlich aussehende Artikel waren gut zu unterscheiden. Bei einer Onlinebestellung von Pflanzen war das beruhigend.

My parcel contained Iris hollandica -mix-. The order arrived with the items kept in the correct groups. Similar-looking items were still easy to tell apart.

De verpakking hield kwetsbare delen weg van het karton. De wortels hadden na de reis nog voldoende vocht. De labels bleven goed zichtbaar in de doos.

Mijn bestelling arriveerde zonder onnodige vertraging. In mijn pakket zat Iris hollandica -mix-. De bezorginformatie was gemakkelijk te volgen.

O conteúdo quase não se deslocou durante o trajeto. A entrega foi mais rápida do que eu tinha previsto. Nada pareceu preparado à pressa ou sem atenção.

L'opérateur a répondu à ma question sans réponse toute faite. Le ton était aimable sans paraître récité. La réponse est arrivée pendant que je faisais encore mon choix.

Nada parecía aplastado, roto o demasiado seco. No encontré ningún punto débil evidente al desempaquetarla. Me interesaba especialmente Iris hollandica -mix-.

La quantité reçue correspondait à la confirmation. Rien ne semblait avoir été interverti dans la boîte. L'article de cette commande était Iris hollandica -mix-.

Dalla conferma all'arrivo, la spedizione è stata regolare. Nulla faceva pensare che il pacco fosse rimasto fermo a lungo. Per me contava più di una promessa pubblicitaria.

A explicação foi curta, mas suficientemente concreta. A comunicação manteve-se clara até ao envio. O tom foi simpático sem parecer ensaiado.

Los tallos permanecieron firmes sin caer más. La planta conservó la forma al retirar la protección. Para un pedido de plantas por internet fue tranquilizador.

Osoba po drugiej stronie od razu zrozumiała moje pytanie. Po porównaniu kilku opcji wybrałem produkt Iris hollandica -mix-. Nie musiałem kilka razy powtarzać tego samego pytania.

Der Außenkarton war noch in gutem Zustand. Meine Bestellung traf ohne unnötige Verzögerung ein. Der Ablauf entsprach meinen Erwartungen aus der Beschreibung.

Vor der endgültigen Auswahl erhielt ich eine brauchbare Auskunft. Zuerst wollte ich mir Iris hollandica -mix- genauer ansehen. Ich musste dieselbe Frage nicht mehrmals stellen.

Ho scelto Iris hollandica -mix- dopo aver confrontato diverse opzioni. La comunicazione è rimasta chiara fino alla spedizione. I dati della conferma coincidevano con la conversazione.

The plant arrived without visible transport damage. The leaves that were present had not been badly rubbed in transit. Overall, this part of the purchase was straightforward.