Cette commande comprenait Iris sibirica "Flight of Butterflies". Le colis est arrivé dans le créneau prévu. Rien ne laissait penser que le colis avait attendu longtemps.

De plant hield zijn vorm na het verwijderen van de bescherming. De stengels bleven stevig en zakten niet verder weg. Tot nu toe is gewone verzorging voldoende.

Le colis était rangé proprement plutôt que rempli au hasard. Très peu de terre était sortie du contenant. Rien ne semblait préparé à la hâte.

The quantity in the parcel matched the confirmation. I had selected Iris sibirica "Flight of Butterflies" for this delivery. Checking the order took only a few minutes.

Elk artikel was eruit te halen zonder aan de plant te trekken. De verpakking hield kwetsbare delen weg van het karton. Dat detail gaf een verzorgde indruk.

A etiqueta da variedade correspondia à encomenda. Nada parecia trocado dentro da caixa. Eu estava especialmente interessado em Iris sibirica "Flight of Butterflies".

La planta se recuperó pronto después de abrir el paquete. Para esta entrega había elegido Iris sibirica "Flight of Butterflies". La planta se acostumbró poco a poco a la luz normal.

A small change to the order was confirmed without confusion. The reply arrived while I was still deciding what to order. The information in the confirmation matched our conversation.

Von der Bestätigung bis zur Ankunft lief der Versand ruhig ab. Die Versandinformation ließ sich problemlos verfolgen. Der Außenkarton war noch in gutem Zustand.

Il contenuto si era spostato pochissimo durante il viaggio. Il mio ordine è arrivato senza ritardi inutili. In queste condizioni ordinerei volentieri un'altra varietà.

Auf dem Etikett stand eindeutig Iris sibirica "Flight of Butterflies". Die Verpackung hielt empfindliche Teile vom Karton fern. Die Etiketten blieben im Paket gut sichtbar.

La zone racinaire s'est placée sans manipulation supplémentaire. La première réaction après plantation a été régulière. Un petit signe frais est apparu sur un point de croissance.

A pessoa ao telefone percebeu logo a minha dúvida. As opções disponíveis foram explicadas com palavras simples. Não precisei de contactar novamente a loja.

Jede Pflanze im Karton war einzeln gekennzeichnet. Ähnlich aussehende Artikel waren gut zu unterscheiden. Für mich war das wichtiger als ein Werbeversprechen.

Dostawa była szybsza, niż zakładałem. Informacje o dostawie były łatwe do śledzenia. Etykieta wyraźnie wskazywała nazwę Iris sibirica "Flight of Butterflies".

Paczka była ułożona starannie, a nie wypełniona przypadkowo. Etykiety pozostały dobrze widoczne. Doświadczenie odpowiadało temu, czego oczekiwałem po opisie.

Una piccola modifica è stata confermata senza confusione. La risposta è arrivata mentre stavo ancora scegliendo. La spiegazione era breve ma abbastanza precisa.

Il materiale vegetale sembrava fresco all'apertura. Le foglie presenti avevano subito pochi sfregamenti. La varietà riportata nell'ordine era Iris sibirica "Flight of Butterflies".

Los artículos se mantuvieron en los grupos correctos. Los artículos parecidos se distinguían con facilidad.

Zapis nazwy zgadzał się ze stroną produktu. Każda roślina w kartonie była oznaczona osobno. To drobiazg, ale od razu zwróciłem na niego uwagę.

Na het openen controleerde ik eerst Iris sibirica "Flight of Butterflies". Mijn bestelling arriveerde zonder onnodige vertraging. De buitendoos was nog in goede staat.