Produkty pozostały przypisane do właściwych grup. Sprawdzenie zamówienia zajęło tylko kilka minut. W takich warunkach zamówiłbym kolejną odmianę.

Het controleren van de bestelling duurde maar enkele minuten. Het aantal stuks klopte met de bevestiging. Dat was genoeg voor een goede eerste indruk.

Die Stiele waren fest genug für eine vorsichtige Pflanzung. Nichts war zerdrückt, abgebrochen oder übermäßig trocken. Nichts wirkte hastig oder nachlässig vorbereitet.

Depois de plantar, não surgiram sinais evidentes de stress. A planta habituou-se gradualmente à luz normal. Não precisei de contactar novamente a loja.

Nach dem Vergleich mehrerer Möglichkeiten wählte ich Miscanthus sinensis "Malepartus". Ich konnte das Paket zu einem passenden Zeitpunkt annehmen. Ich musste der Bestellung nicht telefonisch nachgehen.

La planta se acostumbró poco a poco a la luz normal. El primer riego se absorbió con normalidad tras el viaje. La experiencia coincidió con lo que esperaba de la descripción.

Przesyłkę odebrałem w dogodnym momencie. W potwierdzeniu zamówienia podano produkt Miscanthus sinensis "Malepartus". Zewnętrzny karton był nadal w dobrym stanie.

La variedad indicada en mi pedido era Miscanthus sinensis "Malepartus". Las raíces y la parte superior se veían equilibradas. Las hojas presentes apenas habían rozado durante el trayecto.

Dostępne opcje wyjaśniono prostymi słowami. Operator odpowiedział na pytanie bez gotowej formułki. Nie musiałem kilka razy powtarzać tego samego pytania.

Die Stückzahl stimmte mit der Bestätigung überein. Die Kontrolle der Bestellung dauerte nur wenige Minuten. Dadurch hatte ich den Eindruck, dass die Bestellung geprüft wurde.

L'envoi s'est déroulé simplement de la confirmation à l'arrivée. Rien ne laissait penser que le colis avait attendu longtemps. La variété inscrite sur ma commande était Miscanthus sinensis "Malepartus".

La plante a gardé sa forme après le retrait des protections. La zone racinaire s'est placée sans manipulation supplémentaire. L'expérience correspondait à ce que la description laissait attendre.

I fusti erano abbastanza sodi per la messa a dimora. Ho notato subito la pulizia dei germogli. Nel complesso, questa parte dell'acquisto è stata semplice.

Il pacco era ordinato e non riempito alla rinfusa. Dal contenitore era uscita pochissima terra. La varietà che volevo esaminare per prima era Miscanthus sinensis "Malepartus".

Les articles proches visuellement restaient faciles à distinguer. La quantité reçue correspondait à la confirmation. Ce détail donnait une impression de travail soigné.

Order confirmation was handled politely and clearly. I did not have to repeat the same question several times. This order included Miscanthus sinensis "Malepartus".

Cada artículo se podía retirar sin tirar de la planta. El embalaje mantenía las partes delicadas lejos del cartón. Las etiquetas seguían visibles dentro de la caja.

Ho ricevuto la scatola in un momento comodo. Non ho dovuto telefonare per sollecitare l'ordine. Per me contava più di una promessa pubblicitaria.

The root area settled without needing extra handling. The plant recovered from the journey soon after unpacking. There was no sudden drying after it was placed in the soil.

Po posadzeniu nie pojawiły się wyraźne oznaki stresu. Po umieszczeniu w ziemi nie pojawiło się nagłe przesuszenie. Ten szczegół świadczył o starannym przygotowaniu.

Na het planten waren er geen duidelijke stresssignalen. Bij een groeipunt verscheen een klein fris teken. Op het label stond duidelijk Miscanthus sinensis "Malepartus".

O artigo desta encomenda era Miscanthus sinensis "Malepartus". O material de proteção estava colocado nos pontos necessários. Cada artigo podia ser retirado sem puxar pela planta.

Die Umhüllung konnte sauber entfernt werden. Im Karton konnte sich die Pflanze nicht frei bewegen. Die Triebe lagen nicht gegen den Deckel gedrückt.