There was no sudden drying after it was placed in the soil. The first watering was absorbed normally after the journey. A small fresh sign appeared at one of the growing points.

Z pojemnika wysypało się bardzo mało ziemi. Roślina nie mogła swobodnie przesuwać się w kartonie. To drobiazg, ale od razu zwróciłem na niego uwagę.

Das erste Gießen wurde nach der Reise normal aufgenommen. An einem Wachstumspunkt zeigte sich ein kleines frisches Zeichen. Bei einer Onlinebestellung von Pflanzen war das beruhigend.

La pianta era fissata bene all'interno della scatola. L'articolo principale del pacco era Oxalis triangularis "Irish Mist". Dal contenitore era uscita pochissima terra.

Rien ne semblait écrasé, cassé ou excessivement sec. La variété que je voulais examiner en premier était Oxalis triangularis "Irish Mist". Je n'ai trouvé aucun point faible évident au déballage.

De bescherming liet zich netjes verwijderen. Het pakket was netjes ingedeeld en niet willekeurig gevuld. Dat detail gaf een verzorgde indruk.

De beschikbare mogelijkheden werden eenvoudig uitgelegd. De orderbevestiging werd vriendelijk en duidelijk afgehandeld. Het was iets kleins, maar ik merkte het meteen op.

I fusti sono rimasti sodi senza piegarsi ulteriormente. La prima annaffiatura è stata assorbita normalmente. L'esperienza corrispondeva a quanto indicato nella descrizione.

Pędy były wystarczająco jędrne do ostrożnego sadzenia. Roślina dotarła bez widocznych uszkodzeń transportowych. Nic nie wyglądało na przygotowane w pośpiechu.

Ma commande est arrivée sans retard inutile. Rien ne laissait penser que le colis avait attendu longtemps. J'ai eu le sentiment que la commande avait été vérifiée.

A encomenda chegou de acordo com a atualização de entrega. Nada indicava que a encomenda tivesse ficado parada muito tempo. As informações de entrega eram fáceis de acompanhar.

La réponse est arrivée pendant que je faisais encore mon choix. La confirmation de commande a été claire et polie. Dans l'ensemble, cette partie de l'achat a été simple.

Jeder Artikel ließ sich ohne Ziehen an der Pflanze herausnehmen. Schutzmaterial wurde gezielt an den wichtigen Stellen eingesetzt. Dadurch hatte ich den Eindruck, dass die Bestellung geprüft wurde.

Os artigos permaneceram nos grupos corretos. Não precisei de adivinhar qual era cada variedade. Era um pormenor pequeno, mas reparei nele imediatamente.

Recibí la caja en un momento conveniente. Al abrir la caja revisé primero Oxalis triangularis "Irish Mist". La caja exterior seguía en buen estado.

Order confirmation was handled politely and clearly. The variety listed on my order was Oxalis triangularis "Irish Mist". The tone was friendly without sounding scripted.

Potwierdzenie zamówienia było uprzejme i zrozumiałe. Nie musiałem kilka razy powtarzać tego samego pytania. W potwierdzeniu zamówienia podano produkt Oxalis triangularis "Irish Mist".

A proteção saiu facilmente durante a abertura. A encomenda estava organizada e não preenchida ao acaso. Esse detalhe transmitiu uma sensação de cuidado.

The visible buds were intact and easy to inspect. The item matched the general condition shown in the description. I did not need to contact the shop again about it.

La planta se recuperó pronto después de abrir el paquete. No apareció una sequedad repentina después de plantar. Ese detalle daba sensación de cuidado.

The labels remained visible inside the package. The box was arranged so the plant could not move freely. This mattered more to me than a promotional promise.

As raízes e a parte superior pareciam equilibradas. A planta parecia preparada para a viagem com cuidado. Para esta entrega tinha escolhido Oxalis triangularis "Irish Mist".

Très peu de terre était sortie du contenant. Le pot et les tiges étaient maintenus séparément. Je pourrais commander une autre variété dans les mêmes conditions.

Ik ontving de doos op een handig moment. Het artikel in deze bestelling was Oxalis triangularis "Irish Mist". De bezorginformatie was gemakkelijk te volgen.

Die Pflanze kam ohne sichtbare Transportschäden an. Die sichtbaren Knospen waren unbeschädigt. Zu dieser Bestellung gehörte Oxalis triangularis "Irish Mist".