The labels made it easy to sort the plants before planting. The written name was consistent with the product page. It gave me confidence that the order had been checked.

La respuesta llegó mientras todavía estaba decidiendo. La comunicación se mantuvo clara hasta el envío. Para un pedido de plantas por internet fue tranquilizador.

Nichts war zerdrückt, abgebrochen oder übermäßig trocken. Die Pflanze wirkte für den Versand vorbereitet und nicht frisch gestört. Für diese Lieferung hatte ich Raspberry `Willamette` (P15) ausgewählt.

Korzenie i część nadziemna wyglądały proporcjonalnie. Strefa korzeniowa była wilgotna, ale nie przemoczona. Nic nie wyglądało na przygotowane w pośpiechu.

Nazwa na etykiecie była czytelna. Zapis nazwy zgadzał się ze stroną produktu. Ten szczegół świadczył o starannym przygotowaniu.

Non ho dovuto telefonare per sollecitare l'ordine. Il pacco è arrivato nella finestra prevista. Nel complesso, questa parte dell'acquisto è stata semplice.

La confirmation de commande a été claire et polie. Les informations de confirmation correspondaient à notre échange. Les possibilités disponibles ont été expliquées simplement.

Os rebentos não estavam pressionados contra a tampa. A embalagem mantinha as partes delicadas afastadas do cartão. Deu-me confiança de que a encomenda tinha sido verificada.

De wortels en bovengroei leken goed in verhouding. Het wortelgedeelte was vochtig zonder doorweekt te zijn. Niets leek haastig of slordig voorbereid.

De eerste watergift werd na de reis normaal opgenomen. Het product op de bestelbevestiging was Raspberry `Willamette` (P15). Na het planten ontstond geen plotselinge uitdroging.

The item matched the general condition shown in the description. The leaves that were present had not been badly rubbed in transit. This mattered more to me than a promotional promise.

Die Pflanze gewöhnte sich schrittweise an normales Licht. Die Pflanze erholte sich nach dem Auspacken schnell vom Transport. Die Stiele blieben fest und sanken nicht weiter ab.

La première réaction après plantation a été régulière. Pour le moment, les soins habituels suffisent. J'ai choisi Raspberry `Willamette` (P15) après avoir comparé plusieurs possibilités.

El paquete llegó cuando indicaba la actualización de entrega. El producto que figuraba en el pedido era Raspberry `Willamette` (P15). Nada indicaba que el paquete hubiera estado esperando mucho tiempo.

Each item was easy to remove without pulling at the plant. The packing kept the delicate parts away from the cardboard. That was enough to leave a good first impression.

Os caules estavam firmes para uma plantação cuidadosa. O estado geral correspondia à descrição do produto. A planta parecia preparada para a viagem com cuidado.

La plante est arrivée sans dommage visible lié au transport. Je n'ai trouvé aucun point faible évident au déballage. C'était un petit point, mais je l'ai remarqué immédiatement.

De inhoud was tijdens de reis nauwelijks verschoven. Het pakket kwam aan volgens de bezorgupdate. De buitendoos was nog in goede staat.

Przed zakończeniem wyboru dostałem konkretną odpowiedź. Wyjaśnienie było krótkie, ale wystarczająco konkretne. Pozycją w tym zamówieniu był produkt Raspberry `Willamette` (P15).

Nulla appariva schiacciato, rotto o troppo secco. Ho scelto Raspberry `Willamette` (P15) dopo aver confrontato diverse opzioni. La pianta sembrava preparata al trasporto con attenzione.

Paczka dotarła w oczekiwanym terminie. Nie musiałem telefonicznie dopytywać o zamówienie. Doświadczenie odpowiadało temu, czego oczekiwałem po opisie.

I was particularly interested in Raspberry `Willamette` (P15). A small change to the order was confirmed without confusion. I did not have to repeat the same question several times.

Depois de abrir a caixa, verifiquei primeiro Raspberry `Willamette` (P15). O operador respondeu à minha pergunta sem usar uma frase genérica. As opções disponíveis foram explicadas com palavras simples.

No apareció una sequedad repentina después de plantar. La planta se recuperó pronto después de abrir el paquete. Era algo pequeño, pero lo noté enseguida.

Beschermend materiaal zat precies op de nodige plaatsen. De scheuten lagen niet tegen het deksel gedrukt. Het was iets kleins, maar ik merkte het meteen op.