Eerste bestelling bij deze kwekerij, en ik ben nu al onder de indruk. Hij is nu al compact en bosachtig, met gezond groen blad. Kijk nu al erg uit naar de blauwe bloemen volgend seizoen.

Niet mijn eerste bestelling bij deze shop, de kwaliteit is tot nu toe steeds goed. Hij is nu al compact en bosachtig, met gezond groen blad. Een solide eerste indruk in het geheel.

Première commande chez cette pépinière, et je suis déjà impressionné. Heureux de trouver une pépinière qui propose des variétés aussi intéressantes. J'ai vraiment hâte de la voir fleurir pour la première fois.

A encomenda estava organizada e não preenchida ao acaso. As raízes conservaram humidade suficiente depois da viagem. Para uma encomenda online de plantas, foi tranquilizador.

The label identified the item as Rose 'Blue Girl'. Every plant in the box was marked separately. Similar-looking items were still easy to tell apart.

C'est ma deuxième commande chez ce vendeur, et tout est encore arrivé en parfait état. Elle est déjà compacte et bien touffue, avec un beau feuillage vert et sain. Un début prometteur — on croise les doigts pour la saison prochaine.

El envío avanzó con normalidad desde la confirmación hasta la llegada. No tuve que llamar para preguntar por el pedido. Fue suficiente para dejar una buena primera impresión.

Het pakket kwam binnen het verwachte tijdvak aan. Deze bestelling bevatte Rose 'Blue Girl'. De inhoud was tijdens de reis nauwelijks verschoven.

O nome na etiqueta era claro e legível. Os artigos parecidos eram fáceis de distinguir. A verificação da encomenda demorou poucos minutos.

Die Stiele blieben fest und sanken nicht weiter ab. Nach dem Entfernen der Verpackung hielt die Pflanze ihre Form. Die Pflanze gewöhnte sich schrittweise an normales Licht.

El artículo principal del paquete era Rose 'Blue Girl'. El embalaje mantenía las partes delicadas lejos del cartón. La protección se quitaba con facilidad al abrir el paquete.

Die Lieferung war schneller da als von mir eingeplant. Das Paket wirkte nicht so, als hätte es lange herumgestanden. Besonders interessiert hat mich Rose 'Blue Girl'.

Il nome sul cartellino era chiaro e leggibile. Mi interessava soprattutto Rose 'Blue Girl'. Il controllo dell'ordine ha richiesto pochi minuti.

Online bestellt, und vom Checkout bis zur Lieferung lief alles reibungslos. Sie ist schon kompakt und buschig, mit gesundem grünem Laub. Ich freue mich schon sehr auf die blauen Blüten in der nächsten Saison.

So far, routine care has been enough. After planting, the plant did not show obvious stress. The process was simple without feeling impersonal.

Beschermend materiaal zat precies op de nodige plaatsen. De labels bleven goed zichtbaar in de doos. Elk artikel was eruit te halen zonder aan de plant te trekken.

L'état général correspondait à la description du produit. L'étiquette indiquait clairement Rose 'Blue Girl'. Les feuilles présentes avaient peu frotté pendant le trajet.

Pędy pozostały jędrne i nie opadły bardziej. Po posadzeniu nie pojawiły się wyraźne oznaki stresu. Nie musiałem ponownie kontaktować się ze sklepem.

La réponse est arrivée pendant que je faisais encore mon choix. La personne au téléphone a compris ma demande immédiatement. Les informations de confirmation correspondaient à notre échange.

La conferma dell'ordine è stata cortese e chiara. Non ho dovuto ripetere la stessa domanda più volte. La risposta è arrivata mentre stavo ancora scegliendo.

J'ai pu tout déballer immédiatement. Le colis est arrivé conformément au message de suivi. Cela a suffi pour laisser une bonne première impression.

Agora importa mais uma adaptação regular do que o aspeto final. A plantação parece organizada, mas o resultado duradouro ainda virá. Não precisei de contactar novamente a loja.

De plant wende geleidelijk aan normaal licht. Het plantmateriaal bleef de eerste dagen stabiel. Voor een online plantenbestelling was dit geruststellend.

Etykieta odmiany zgadzała się z zamówieniem. Zapis nazwy zgadzał się ze stroną produktu. W tym zamówieniu znajdował się produkt Rose 'Blue Girl'.

A primeira reação após a plantação foi regular. A zona das raízes assentou sem manuseamento adicional. Esta encomenda incluía Rose 'Blue Girl'.