Produkty pozostały przypisane do właściwych grup. Nie musiałem zgadywać, która odmiana jest która. Dało mi to pewność, że zamówienie zostało sprawdzone.

A zona das raízes estava húmida sem excesso de água. Nada parecia esmagado, partido ou demasiado seco. Esse detalhe transmitiu uma sensação de cuidado.

De pot en stengels waren afzonderlijk ondersteund. De variëteit die ik eerst wilde bekijken was Allium moly. De bescherming liet zich netjes verwijderen.

Roślina dotarła bez widocznych uszkodzeń transportowych. Etykieta wyraźnie wskazywała nazwę Allium moly. Roślina wyglądała na przygotowaną do wysyłki z uwagą.

O nome na etiqueta era claro e legível. Os artigos parecidos eram fáceis de distinguir. Nestas condições, voltaria a encomendar outra variedade.

Recibí la caja en un momento conveniente. Este pedido incluía Allium moly. La caja exterior seguía en buen estado.

La personne au téléphone a compris ma demande immédiatement. La variété inscrite sur ma commande était Allium moly. La réponse est arrivée pendant que je faisais encore mon choix.

I germogli non erano schiacciati contro il coperchio. Il pacco era ordinato e non riempito alla rinfusa. Nulla sembrava preparato in fretta o con poca attenzione.

My parcel contained Allium moly. The labels made it easy to sort the plants before planting. The tag stayed attached during unpacking.

La plante s'est habituée progressivement à la lumière normale. La première réaction après plantation a été régulière. Un petit signe frais est apparu sur un point de croissance.

La pianta è arrivata senza danni visibili da trasporto. I fusti erano abbastanza sodi per la messa a dimora. Dopo l'apertura ho controllato per prima Allium moly.

De plant leek zorgvuldig op het vervoer voorbereid. De wortels en bovengroei leken goed in verhouding. De zichtbare knoppen waren intact.

A planta recuperou rapidamente depois de abrir a embalagem. Não apareceu secura repentina depois da plantação. Foi suficiente para deixar uma boa primeira impressão.

Het wortelgedeelte zette zich zonder extra ingrepen. De eerste watergift werd na de reis normaal opgenomen. Bij een groeipunt verscheen een klein fris teken.

Pędy nie były dociśnięte do pokrywy. Materiał ochronny umieszczono w potrzebnych miejscach. Dla mnie było to ważniejsze niż reklamowa obietnica.

Dalla conferma all'arrivo, la spedizione è stata regolare. Il contenuto si era spostato pochissimo durante il viaggio. La scatola esterna era ancora in buone condizioni.

La explicación fue breve pero suficientemente concreta. La confirmación del pedido fue amable y clara. Fue suficiente para dejar una buena primera impresión.

The plant adjusted to normal light gradually. The plant held its shape once the protective wrapping was removed. The process was simple without feeling impersonal.

Przesyłkę odebrałem w dogodnym momencie. Nie musiałem telefonicznie dopytywać o zamówienie.

El estado general coincidía con la descripción. Las hojas presentes apenas habían rozado durante el trayecto.

Nichts war zerdrückt, abgebrochen oder übermäßig trocken. Vorhandene Blätter waren unterwegs kaum aufgerieben worden. Der Ablauf entsprach meinen Erwartungen aus der Beschreibung.

Das Paket war ordentlich und nicht wahllos gefüllt. Der wichtigste Artikel im Paket war Allium moly. Aus dem Behälter war nur wenig Erde ausgetreten.

A encomenda chegou de acordo com a atualização de entrega. A caixa exterior continuava em bom estado. Depois de abrir a caixa, verifiquei primeiro Allium moly.