Die Verpackung war ausgezeichnet, die Pflanze hat den Transport perfekt überstanden. Ich wollte Blackberry ‘Magical Joy’ schon lange ausprobieren, endlich habe ich sie hier gefunden. Freue mich schon auf die erste Ernte, hoffentlich nächstes Jahr.

This is my second order from this shop, and again everything arrived in perfect condition. So glad I picked Blackberry ‘Magical Joy’; it arrived healthy and well packaged. Looking forward to the first harvest, hopefully next year.

O envio decorreu normalmente desde a confirmação até à chegada. Não precisei de telefonar para saber onde estava o pedido. Não precisei de contactar novamente a loja.

De wortels hadden na de reis nog voldoende vocht. De plant kon niet vrij door de doos bewegen. Over het geheel verliep dit deel van de aankoop eenvoudig.

Belle taille pour le prix, arrivée fraîche et en bonne santé. Je ne savais pas trop à quoi m'attendre, mais tout s'est très bien passé. J'attends déjà la première récolte, j'espère l'année prochaine.

Ich kontrolliere nur die Feuchtigkeit und lasse die Pflanze in Ruhe. Die Pflanze steht jetzt an ihrem Platz, für ein Endurteil ist es aber zu früh. Das reichte für einen guten ersten Eindruck.

Nada indicaba que el paquete hubiera estado esperando mucho tiempo. Mi pedido llegó sin una demora innecesaria. El contenido apenas se había movido durante el trayecto.

Główną pozycją w paczce był produkt Blackberry ‘Magical Joy’. Najpierw zwróciłem uwagę na dobry stan pędów. Widoczne pąki były całe.

The tag stayed attached during unpacking. The name on the tag was clear and easy to read. For an online plant order, this was reassuring.

Mooie maat voor de prijs, fris en gezond aangekomen. Had Blackberry ‘Magical Joy’ nog nooit ergens anders aangeboden gezien — blij dat ik er eindelijk een heb.

Die Pflanze kam in einwandfreiem Zustand an, keine Beanstandungen. Habe Blackberry ‘Magical Joy’ vorher nirgendwo angeboten gesehen — froh, endlich eine zu bekommen. Freue mich schon auf die erste Ernte, hoffentlich nächstes Jahr.

Les informations de livraison étaient faciles à suivre. Le colis est arrivé dans le créneau prévu. Le processus était simple sans être impersonnel.

La persona al telefono ha capito subito la mia domanda. La spiegazione era breve ma abbastanza precisa. Non ho dovuto ripetere la stessa domanda più volte.

Nic nie wskazywało, że przesyłka długo gdzieś czekała. Paczka dotarła zgodnie z informacją o wysyłce. Informacje o dostawie były łatwe do śledzenia.

Il materiale vegetale sembrava fresco all'apertura. I fusti erano abbastanza sodi per la messa a dimora.

My order reached me without an unnecessary delay. The delivery update was clear enough to follow. I would be comfortable ordering another variety this way.

Le etichette erano ancora ben visibili. Il materiale protettivo era usato nei punti davvero utili. Mi ha dato l'idea che l'ordine fosse stato controllato.

Nach dem Einsetzen trat keine plötzliche Trockenheit auf. Das erste Gießen wurde nach der Reise normal aufgenommen. Unter diesen Bedingungen würde ich noch eine Sorte bestellen.

No encontré ningún punto débil evidente al desempaquetarla. El estado general coincidía con la descripción. Ese detalle daba sensación de cuidado.

The planting looks orderly, although the long-term result is still ahead. There is no reason to force a quick assessment. For an online plant order, this was reassuring.

De eerste watergift werd na de reis normaal opgenomen. Het wortelgedeelte zette zich zonder extra ingrepen. Dat detail gaf een verzorgde indruk.

The parcel was packed neatly rather than filled at random. The labels remained visible inside the package. The main item in this parcel was Blackberry ‘Magical Joy’.

Na het openen controleerde ik eerst Blackberry ‘Magical Joy’. Het planten is klaar en ik beoordeel het resultaat later. Er is geen reden om snel te beoordelen.

La plante a vite récupéré après le déballage. Le produit mentionné sur la commande était Blackberry ‘Magical Joy’. Pour le moment, les soins habituels suffisent.

A variedade indicada na encomenda era Blackberry ‘Magical Joy’. Recebi uma resposta útil antes de terminar a escolha. Os dados da confirmação coincidiram com a conversa.

Il pacco è arrivato nella finestra prevista. Questo ordine comprendeva Blackberry ‘Magical Joy’. Non ho dovuto telefonare per sollecitare l'ordine.

Besonders interessiert hat mich Blackberry ‘Magical Joy’. Das Paket war ordentlich und nicht wahllos gefüllt. Aus dem Behälter war nur wenig Erde ausgetreten.

Het pakket kwam aan volgens de bezorgupdate. Niets wees erop dat het pakket lang had stilgestaan. Niets leek haastig of slordig voorbereid.

A zona das raízes estava húmida sem excesso de água. Nada parecia esmagado, partido ou demasiado seco. Não encontrei nenhum ponto fraco evidente ao desembalar.

Me interesaba especialmente Blackberry ‘Magical Joy’. La maceta y los tallos estaban sujetos por separado. Las raíces conservaban suficiente humedad después del viaje.