Die Pflanze kam in einwandfreiem Zustand an, keine Beanstandungen. Schön, dass es diese ausgefallene Sorte hier zu bestellen gibt.

I was a bit worried during shipping, but the bulb arrived in great shape. The bulb is firm and plump, with no signs of rot or mould. Will be ordering more once I see how this one settles in.

De naam op het label was duidelijk leesbaar. Het label bleef tijdens het uitpakken vastzitten. Het product op de bestelbevestiging was Crocus korolkowii.

La commande est arrivée rapidement, la plante était très bien emballée. Ravi d'avoir choisi Crocus korolkowii ; elle est arrivée saine et bien emballée. J'ai hâte de la voir lever et fleurir au printemps.

The item matched the general condition shown in the description. I was particularly interested in Crocus korolkowii. I found no obvious weak point while unpacking it.

Materiał roślinny wyglądał świeżo po otwarciu kartonu. Roślina wyglądała na przygotowaną do wysyłki z uwagą. Strefa korzeniowa była wilgotna, ale nie przemoczona.

De stengels waren stevig genoeg voor voorzichtig planten. Het plantmateriaal zag er fris uit bij het openen. Dat was genoeg voor een goede eerste indruk.

Na liście zamówienia widniał produkt Crocus korolkowii. Zamówienie przyjechało bez niepotrzebnego opóźnienia. Zewnętrzny karton był nadal w dobrym stanie.

A primeira coisa que notei foi o bom estado dos rebentos. A variedade indicada na encomenda era Crocus korolkowii. As folhas presentes quase não sofreram atrito no transporte.

L'articolo di questo ordine era Crocus korolkowii. La pianta si è ripresa rapidamente dopo l'apertura. La zona radicale si è assestata senza altri interventi.

De bestelling kwam snel aan, de plant was heel goed verpakt. De bol voelt stevig en vol aan, geen spoor van rot of schimmel.

El estado general coincidía con la descripción. La zona de las raíces estaba húmeda sin exceso de agua. Para mí fue más importante que una promesa publicitaria.

Meine Bestellung traf ohne unnötige Verzögerung ein. Die Versandinformation ließ sich problemlos verfolgen.

A encomenda estava organizada e não preenchida ao acaso. A proteção saiu facilmente durante a abertura. As raízes conservaram humidade suficiente depois da viagem.

Der Artikel in dieser Bestellung war Crocus korolkowii. Die erste Reaktion nach dem Pflanzen war ruhig und gleichmäßig. Der Wurzelbereich setzte sich ohne zusätzliche Eingriffe.

Nicht meine erste Bestellung bei diesem Shop, die Qualität war bisher immer verlässlich. Die Zwiebel ist fest und prall, ohne Anzeichen von Fäulnis oder Schimmel.

La confirmación del pedido fue amable y clara. La explicación fue breve pero suficientemente concreta. Elegí Crocus korolkowii después de comparar varias opciones.

Pędy nie były dociśnięte do pokrywy. Materiał ochronny umieszczono w potrzebnych miejscach. Cały proces był prosty, ale nie bezosobowy.

J'ai d'abord remarqué la propreté des pousses. Les tiges étaient assez fermes pour une plantation prudente. La plante semblait préparée au transport sans avoir été brusquée.

De medewerker gaf antwoord zonder een standaardtekst te gebruiken. De beschikbare mogelijkheden werden eenvoudig uitgelegd. Ik hoefde hierover niet opnieuw contact op te nemen.

Le premier arrosage a été absorbé normalement après le trajet. Je m'intéressais surtout à Crocus korolkowii. La zone racinaire s'est placée sans manipulation supplémentaire.

Nothing suggested that the parcel had been left waiting for long. The package came when the delivery update suggested it would. The process was simple without feeling impersonal.

Il materiale vegetale sembrava fresco all'apertura. La pianta sembrava preparata al trasporto con attenzione. Era una piccola cosa, ma l'ho notata subito.

Il materiale protettivo era usato nei punti davvero utili. Le etichette erano ancora ben visibili.

Checking the order took only a few minutes. The labels made it easy to sort the plants before planting. For an online plant order, this was reassuring.

La confirmation de commande a été claire et polie. L'explication était courte mais suffisamment précise. Je n'ai pas dû répéter plusieurs fois la même question.

Ho ricevuto una risposta utile prima di completare la scelta. La spiegazione era breve ma abbastanza precisa. I dati della conferma coincidevano con la conversazione.

Zuerst fiel mir der saubere Zustand der Triebe auf. Die sichtbaren Knospen waren unbeschädigt. Es war nur eine Kleinigkeit, fiel mir aber sofort auf.