The packaging was excellent and the young tree survived the trip perfectly. I wasn't entirely sure what to expect, but the whole order went smoothly. Can't wait to watch it grow over the coming years.

Online besteld, en alles verliep vlekkeloos van bestelling tot levering. Het boompje oogt mooi vertakt, met gezonde bast en stevige knoppen. Benieuwd hoe hij de komende jaren zal groeien.

La consegna è stata più rapida di quanto avessi previsto. Ho potuto aprire tutto subito. Nel complesso, questa parte dell'acquisto è stata semplice.

Online besteld, en alles verliep vlekkeloos van bestelling tot levering. Heel blij dat ik voor Cypress ''Draht' koos; hij kwam gezond en goed verpakt aan. Benieuwd hoe hij de komende jaren zal groeien.

De plant hield zijn vorm na het verwijderen van de bescherming. Deze bestelling bevatte Cypress "Draht" (P13). Na het planten ontstond geen plotselinge uitdroging.

Por ahora dejo que la planta se adapte de forma natural. La ubicación parece adecuada en esta fase inicial. Mi paquete contenía Cypress "Draht" (P13).

Bisher reicht die übliche Pflege aus. Nach dem Entfernen der Verpackung hielt die Pflanze ihre Form. Die Pflanze gewöhnte sich schrittweise an normales Licht.

Nel pacco era presente Cypress "Draht" (P13). Nulla appariva schiacciato, rotto o troppo secco. Durante l'apertura non ho trovato punti deboli evidenti.

Received my order quickly and the young tree was very well packaged. The little tree looks well-branched, with healthy bark and firm buds. Can't wait to watch it grow over the coming years.

Die Pflanze kam ohne sichtbare Transportschäden an. Vorhandene Blätter waren unterwegs kaum aufgerieben worden. Auf dem Etikett stand eindeutig Cypress "Draht" (P13).

L'état général correspondait à la description du produit. Les tiges étaient assez fermes pour une plantation prudente. L'étiquette indiquait clairement Cypress "Draht" (P13).

The reply arrived while I was still deciding what to order. A small change to the order was confirmed without confusion. The explanation was short but specific enough to help.

Odpowiedź przyszła, gdy nadal wybierałem produkty. Potwierdzenie zamówienia było uprzejme i zrozumiałe. To drobiazg, ale od razu zwróciłem na niego uwagę.

Une petite modification a été confirmée sans confusion. Je n'ai pas dû répéter plusieurs fois la même question. J'ai eu le sentiment que la commande avait été vérifiée.

De verpakking hield kwetsbare delen weg van het karton. De wortels hadden na de reis nog voldoende vocht. De bescherming liet zich netjes verwijderen.

As folhas presentes quase não sofreram atrito no transporte. O estado geral correspondia à descrição do produto. Era um pormenor pequeno, mas reparei nele imediatamente.

Najpierw zwróciłem uwagę na dobry stan pędów. Pozycją w tym zamówieniu był produkt Cypress "Draht" (P13). Strefa korzeniowa była wilgotna, ale nie przemoczona.

L'etichetta della varietà coincideva con l'ordine. Il controllo dell'ordine ha richiesto pochi minuti. Nella scatola non sembrava esserci alcuno scambio.

A planta estava bem presa dentro da caixa. Depois de abrir a caixa, verifiquei primeiro Cypress "Draht" (P13). Cada artigo podia ser retirado sem puxar pela planta.

Po umieszczeniu w ziemi nie pojawiło się nagłe przesuszenie. Pierwsza reakcja po posadzeniu była spokojna i równa. Roślina stopniowo przyzwyczaiła się do normalnego światła.

A planta manteve a forma depois de retirar a proteção. A planta habituou-se gradualmente à luz normal. A experiência correspondeu ao que esperava da descrição.

Las etiquetas facilitaban ordenar todo antes de plantar. No tuve que adivinar qué variedad era cada una.

The planting material stayed stable during the first days. So far, routine care has been enough. I chose Cypress "Draht" (P13) after comparing several options.