I checked Dahlia "Wizard of Oz" first after opening the box. The parcel arrived within the expected window. The contents had not shifted much during the trip.

El material vegetal parecía fresco al abrir la caja. Mi paquete contenía Dahlia "Wizard of Oz". Las hojas presentes apenas habían rozado durante el trayecto.

The variety label matched the item on my order. The tag stayed attached during unpacking.

Nel pacco era presente Dahlia "Wizard of Oz". La pianta non poteva muoversi liberamente nella scatola. I germogli non erano schiacciati contro il coperchio.

Het pakket was netjes ingedeeld en niet willekeurig gevuld. Deze bestelling bevatte Dahlia "Wizard of Oz". De bescherming liet zich netjes verwijderen.

I dati della conferma coincidevano con la conversazione. La conferma dell'ordine è stata cortese e chiara. Nulla sembrava preparato in fretta o con poca attenzione.

Materiał roślinny wyglądał świeżo po otwarciu kartonu. Obecne liście nie były mocno otarte w transporcie. Po porównaniu kilku opcji wybrałem produkt Dahlia "Wizard of Oz".

Vorhandene Blätter waren unterwegs kaum aufgerieben worden. Wurzelbereich und oberer Wuchs machten einen ausgeglichenen Eindruck. Unter diesen Bedingungen würde ich noch eine Sorte bestellen.

Recebi a caixa num momento conveniente. O conteúdo quase não se deslocou durante o trajeto. Foi suficiente para deixar uma boa primeira impressão.

Os caules permaneceram firmes sem cair mais. O material vegetal manteve-se estável nos primeiros dias. Deu-me confiança de que a encomenda tinha sido verificada.

El envío avanzó con normalidad desde la confirmación hasta la llegada. Nada indicaba que el paquete hubiera estado esperando mucho tiempo. El proceso fue simple sin resultar impersonal.

Os dados da confirmação coincidiram com a conversa. A pessoa ao telefone percebeu logo a minha dúvida. Nada pareceu preparado à pressa ou sem atenção.

De buitendoos was nog in goede staat. Van bevestiging tot aankomst verliep de verzending rustig. Ik kon alles meteen uitpakken.

Ich konnte das Paket zu einem passenden Zeitpunkt annehmen. Ich konnte alles direkt nach der Übergabe auspacken. Zu dieser Bestellung gehörte Dahlia "Wizard of Oz".

Każda roślina w kartonie była oznaczona osobno. Nie musiałem zgadywać, która odmiana jest która. Doświadczenie odpowiadało temu, czego oczekiwałem po opisie.

L'étiquette est restée fixée pendant le déballage. L'étiquette de la variété correspondait à ma commande. Rien ne semblait préparé à la hâte.

L'étiquette indiquait clairement Dahlia "Wizard of Oz". L'envoi s'est déroulé simplement de la confirmation à l'arrivée. Le contenu avait très peu bougé pendant le trajet.

As etiquetas facilitaram a organização antes de plantar. Esta encomenda incluía Dahlia "Wizard of Oz". O nome escrito coincidia com a página do produto.

La persona al teléfono entendió mi consulta enseguida. Los datos de la confirmación coincidían con la conversación. Para mí fue más importante que una promesa publicitaria.

De uitleg was kort maar concreet genoeg. De communicatie bleef helder tot aan de verzending. Niets leek haastig of slordig voorbereid.