A encomenda chegou de acordo com a atualização de entrega. Consegui desembalar tudo de imediato. Não precisei de telefonar para saber onde estava o pedido.

The box was arranged so the plant could not move freely. Each item was easy to remove without pulling at the plant. The experience matched what I expected from the description.

The root area was moist without being waterlogged. The item matched the general condition shown in the description. It was a small point, but I noticed it straight away.

La commande est arrivée rapidement, la plante était très bien emballée. Je ne savais pas trop à quoi m'attendre, mais tout s'est très bien passé. Bon début, je donnerai des nouvelles quand elle aura un peu poussé.

The variety listed on my order was Fig ‘Gustissimo Perretta’. Order confirmation was handled politely and clearly. The information in the confirmation matched our conversation.

Le foglie presenti avevano subito pochi sfregamenti. Le condizioni generali corrispondevano alla descrizione. Nulla sembrava preparato in fretta o con poca attenzione.

A primeira rega foi absorvida normalmente depois da viagem. Até agora, os cuidados habituais têm sido suficientes. Escolhi Fig ‘Gustissimo Perretta’ depois de comparar várias opções.

Nie musiałem telefonicznie dopytywać o zamówienie. Paczka dotarła w oczekiwanym terminie. W takich warunkach zamówiłbym kolejną odmianę.

I was a bit worried during shipping, but the young tree arrived in great shape. Fig ‘Gustissimo Perretta’ was exactly the variety I'd been searching for, and it arrived in great shape. Can't wait to watch it grow over the coming years.

Der Artikel in dieser Bestellung war Fig ‘Gustissimo Perretta’. Die erste Reaktion nach dem Pflanzen war ruhig und gleichmäßig. Der Wurzelbereich setzte sich ohne zusätzliche Eingriffe.

Przed zakończeniem wyboru dostałem konkretną odpowiedź. Wyjaśnienie było krótkie, ale wystarczająco konkretne. W takich warunkach zamówiłbym kolejną odmianę.

De wortels en bovengroei leken goed in verhouding. Voor deze levering had ik Fig ‘Gustissimo Perretta’ gekozen. Het wortelgedeelte was vochtig zonder doorweekt te zijn.

De labels bleven goed zichtbaar in de doos. De pot en stengels waren afzonderlijk ondersteund. De bescherming liet zich netjes verwijderen.

Das Paket kam im erwarteten Zeitraum an. Die Versandinformation ließ sich problemlos verfolgen. Das reichte für einen guten ersten Eindruck.

Le colis est arrivé dans le créneau prévu. Le carton extérieur était encore en bon état. L'étiquette indiquait clairement Fig ‘Gustissimo Perretta’.

Nic nie było zgniecione, złamane ani przesuszone. Do tej dostawy wybrałem produkt Fig ‘Gustissimo Perretta’. Strefa korzeniowa była wilgotna, ale nie przemoczona.

La plante semblait préparée au transport sans avoir été brusquée. Le matériel végétal semblait frais à l'ouverture. C'était un petit point, mais je l'ai remarqué immédiatement.

Un petit signe frais est apparu sur un point de croissance. Après la plantation, la plante n'a pas montré de stress évident. C'était un petit point, mais je l'ai remarqué immédiatement.

El paquete estaba ordenado y no rellenado al azar. Cada artículo se podía retirar sin tirar de la planta. Para esta entrega había elegido Fig ‘Gustissimo Perretta’.

Cada artigo podia ser retirado sem puxar pela planta. A planta estava bem presa dentro da caixa. Não precisei de contactar novamente a loja.

La prima annaffiatura è stata assorbita normalmente. Un punto di crescita ha mostrato un piccolo segno fresco. L'articolo principale del pacco era Fig ‘Gustissimo Perretta’.

Porównam wzrost po kolejnym aktywnym okresie. Na razie pozwalam roślinie spokojnie się przyjąć. To drobiazg, ale od razu zwróciłem na niego uwagę.

Nada parecía haberse mezclado dentro de la caja. La cantidad recibida coincidía con la confirmación. No tuve que adivinar qué variedad era cada una.

The quantity in the parcel matched the confirmation. Similar-looking items were still easy to tell apart. The tag stayed attached during unpacking.