C'est ma deuxième commande chez ce vendeur, et tout est encore arrivé en parfait état. Content de voir une variété aussi rare disponible en ligne. Je commanderai davantage une fois que je verrai comment celle-ci s'installe.

A zona das raízes assentou sem manuseamento adicional. A planta manteve a forma depois de retirar a proteção. Não apareceu secura repentina depois da plantação.

Die Pflanze wirkte für den Versand vorbereitet und nicht frisch gestört. Der Zustand entsprach insgesamt der Produktbeschreibung. Der Ablauf entsprach meinen Erwartungen aus der Beschreibung.

The climbing plant arrived in great condition, no complaints at all. Ivy ‘White Ripple’ (English) was exactly the variety I'd been searching for, and it arrived in great shape.

The leaves that were present had not been badly rubbed in transit. Nothing looked crushed, broken or excessively dry. I would be comfortable ordering another variety this way.

De buitendoos was nog in goede staat. Het pakket kwam aan volgens de bezorgupdate. Niets wees erop dat het pakket lang had stilgestaan.

Ce n'est pas ma première commande chez ce vendeur, la qualité est régulière jusqu'ici. C'est une variété que je voulais essayer depuis longtemps — ravi de l'avoir enfin trouvée.

La pianta è al suo posto, ma è presto per un giudizio finale. Confronterò la crescita dopo il prossimo periodo attivo. La varietà riportata nell'ordine era Ivy ‘White Ripple’ (English).

Die Kommunikation blieb von der ersten Frage bis zum Versand klar. Die Antwort kam noch während meiner Auswahl. Bei einer Onlinebestellung von Pflanzen war das beruhigend.

Niewielką zmianę w zamówieniu potwierdzono bez zamieszania. Nie musiałem kilka razy powtarzać tego samego pytania. Dla mnie było to ważniejsze niż reklamowa obietnica.

Nada parecia trocado dentro da caixa. A quantidade recebida coincidia com a confirmação. Para uma encomenda online de plantas, foi tranquilizador.

La planta llegó sin daños visibles del transporte. Al abrir la caja revisé primero Ivy ‘White Ripple’ (English). La planta parecía preparada para el transporte con cuidado.

The plant recovered from the journey soon after unpacking. The main item in this parcel was Ivy ‘White Ripple’ (English). The stems remained firm instead of drooping further.

Pierwsza reakcja po posadzeniu była spokojna i równa. Roślina stopniowo przyzwyczaiła się do normalnego światła. Etykieta wyraźnie wskazywała nazwę Ivy ‘White Ripple’ (English).

La plantación está terminada y evaluaré el resultado más adelante. Solo controlo la humedad y dejo la planta tranquila. Me dio confianza saber que el pedido parecía revisado.

Meine Bestellung traf ohne unnötige Verzögerung ein. Ich konnte alles direkt nach der Übergabe auspacken. Für diese Lieferung hatte ich Ivy ‘White Ripple’ (English) ausgewählt.

La persona al telefono ha capito subito la mia domanda. Non ho dovuto ripetere la stessa domanda più volte. I dati della conferma coincidevano con la conversazione.

L'imballaggio teneva le parti delicate lontane dal cartone. Le etichette erano ancora ben visibili. Le radici avevano conservato sufficiente umidità.

Im Karton konnte sich die Pflanze nicht frei bewegen. Die Etiketten blieben im Paket gut sichtbar. Unter diesen Bedingungen würde ich noch eine Sorte bestellen.

O meu pedido chegou sem um atraso desnecessário. O conteúdo quase não se deslocou durante o trajeto. Não precisei de contactar novamente a loja.

La pianta sembrava preparata al trasporto con attenzione. Radici e parte superiore apparivano ben bilanciate. Nulla sembrava preparato in fretta o con poca attenzione.

Het variëteitslabel kwam overeen met mijn bestelling. Het belangrijkste artikel in het pakket was Ivy ‘White Ripple’ (English). Niets leek in de doos verwisseld.

Roślina wyglądała na przygotowaną do wysyłki z uwagą. Nic nie było zgniecione, złamane ani przesuszone. Przy internetowym zamówieniu roślin było to uspokajające.

La plante était bien immobilisée dans la boîte. Les étiquettes restaient visibles dans le colis. Cela a suffi pour laisser une bonne première impression.

La etiqueta de la variedad coincidía con el pedido. Revisar el pedido llevó solo unos minutos. No tuve que adivinar qué variedad era cada una.

The roots still had enough moisture after the journey. The packing kept the delicate parts away from the cardboard. For an online plant order, this was reassuring.

Cette commande comprenait Ivy ‘White Ripple’ (English). L'envoi s'est déroulé simplement de la confirmation à l'arrivée. Rien ne laissait penser que le colis avait attendu longtemps.

La planta estaba bien fijada dentro de la caja. Había salido muy poca tierra del recipiente. Las etiquetas seguían visibles dentro de la caja.

Recebi uma resposta útil antes de terminar a escolha. A explicação foi curta, mas suficientemente concreta. O artigo desta encomenda era Ivy ‘White Ripple’ (English).

De communicatie bleef helder tot aan de verzending. De toon was vriendelijk en klonk niet ingestudeerd. Dit vond ik belangrijker dan een reclamebelofte.