Die Verpackung war ausgezeichnet, die Pflanze hat den Transport perfekt überstanden. Wollte diese Sorte schon lange im Garten haben, bin ihr aber nie begegnet.

Im Karton schien nichts vertauscht worden zu sein. Jede Pflanze im Karton war einzeln gekennzeichnet. Dadurch hatte ich den Eindruck, dass die Bestellung geprüft wurde.

J'étais un peu inquiet pour le transport, mais la plante est arrivée en parfait état. Un jeune plant robuste, avec un système racinaire bien développé. J'attends déjà la première récolte, j'espère l'année prochaine.

A planta manteve a forma depois de retirar a proteção. Não apareceu secura repentina depois da plantação. A planta habituou-se gradualmente à luz normal.

Not my first order from this shop, and the quality has been consistent so far. I've been wanting to try Lemon ‘Meyer’ for ages, so glad I finally found it here.

Commande passée en ligne, et tout s'est bien passé du paiement à la livraison. Je voulais ajouter cette variété à mon jardin depuis longtemps, mais je ne l'avais jamais trouvée. J'attends déjà la première récolte, j'espère l'année prochaine.

Las etiquetas facilitaban ordenar todo antes de plantar. El artículo de este pedido era Lemon ‘Meyer’. El nombre escrito coincidía con la página del producto.

Nicht meine erste Bestellung bei diesem Shop, die Qualität war bisher immer verlässlich. Lemon ‘Meyer’ war genau die Sorte, nach der ich gesucht hatte, und sie kam in top Zustand an. Genau das, was ich für diese Stelle im Garten gebraucht habe.

Zawartość prawie nie przesunęła się podczas transportu. Paczka dotarła zgodnie z informacją o wysyłce. Przy internetowym zamówieniu roślin było to uspokajające.

Ma commande est arrivée sans retard inutile. J'ai pu tout déballer immédiatement. Pour moi, cela comptait davantage qu'une promesse publicitaire.

The early response after planting has been calm and even. A small fresh sign appeared at one of the growing points. That detail made the order feel properly handled.

Lo primero que noté fue el buen estado de los brotes. La planta parecía preparada para el transporte con cuidado. Para mí fue más importante que una promesa publicitaria.

L'emballage protégeait les parties fragiles du carton. Les pousses n'étaient pas écrasées contre le couvercle. J'ai choisi Lemon ‘Meyer’ après avoir comparé plusieurs possibilités.

Nel pacco era presente Lemon ‘Meyer’. La pianta era fissata bene all'interno della scatola. I germogli non erano schiacciati contro il coperchio.

Het pakket was netjes ingedeeld en niet willekeurig gevuld. De scheuten lagen niet tegen het deksel gedrukt. Dit vond ik belangrijker dan een reclamebelofte.

Nazwa na etykiecie była czytelna. Zapis nazwy zgadzał się ze stroną produktu. Jako pierwszy chciałem obejrzeć produkt Lemon ‘Meyer’.

The quantity in the parcel matched the confirmation. The main item in this parcel was Lemon ‘Meyer’. Similar-looking items were still easy to tell apart.

A primeira coisa que notei foi o bom estado dos rebentos. Escolhi Lemon ‘Meyer’ depois de comparar várias opções. Os gomos visíveis estavam intactos.

Il tono era gentile e non sembrava preparato. L'operatore ha risposto senza usare una frase generica. Le opzioni disponibili sono state spiegate con parole semplici.

Ton był życzliwy i nie brzmiał jak wyuczony skrypt. Przed zakończeniem wyboru dostałem konkretną odpowiedź. Dało mi to pewność, że zamówienie zostało sprawdzone.

As informações de entrega eram fáceis de acompanhar. A encomenda chegou dentro do prazo esperado. Deu-me confiança de que a encomenda tinha sido verificada.

La vérification de la commande a pris seulement quelques minutes. Les articles étaient restés dans les bons groupes. Le nom écrit correspondait à celui de la page produit.

O nome na etiqueta era claro e legível. O nome escrito coincidia com a página do produto. Para uma encomenda online de plantas, foi tranquilizador.

My order reached me without an unnecessary delay. I was able to unpack everything straight away. The process was simple without feeling impersonal.

Der wichtigste Artikel im Paket war Lemon ‘Meyer’. Eine kleine Änderung der Bestellung wurde ohne Verwirrung bestätigt. Ich musste dieselbe Frage nicht mehrmals stellen.

Obecne liście nie były mocno otarte w transporcie. Roślina dotarła bez widocznych uszkodzeń transportowych. Dla mnie było to ważniejsze niż reklamowa obietnica.

De algemene toestand paste bij de productbeschrijving. De zichtbare knoppen waren intact. Voor deze levering had ik Lemon ‘Meyer’ gekozen.

Dalla conferma all'arrivo, la spedizione è stata regolare. Ho potuto aprire tutto subito. Mi ha dato l'idea che l'ordine fosse stato controllato.

Durante l'apertura non ho trovato punti deboli evidenti. Le condizioni generali corrispondevano alla descrizione. L'esperienza corrispondeva a quanto indicato nella descrizione.