Delivery was fast, and the berry plant looked fresh straight out of the box. A sturdy young plant with a good, well-developed root system. Looking forward to the first harvest, hopefully next year.

Les feuilles présentes avaient peu frotté pendant le trajet. Rien ne semblait écrasé, cassé ou excessivement sec. Dans l'ensemble, cette partie de l'achat a été simple.

Etykiety ułatwiły sortowanie przed sadzeniem. Nic nie wyglądało na pomylone w kartonie. Ogólnie ta część zakupu przebiegła bez komplikacji.

Commande passée en ligne, et tout s'est bien passé du paiement à la livraison. Un jeune plant robuste, avec un système racinaire bien développé. Un début prometteur — on croise les doigts pour la saison prochaine.

Doniczka i pędy były podparte osobno. Korzenie zachowały odpowiednią wilgotność po podróży. Przy internetowym zamówieniu roślin było to uspokajające.

Niets zag er geplet, gebroken of te droog uit. Het wortelgedeelte was vochtig zonder doorweekt te zijn. Onder deze omstandigheden zou ik nog een variëteit bestellen.

Livraison rapide, la plante avait l'air fraîche dès la sortie du carton. Lime (Kaffir) était exactement la variété que je cherchais, et elle est arrivée en parfait état. Un début prometteur — on croise les doigts pour la saison prochaine.

A proteção saiu facilmente durante a abertura. O material de proteção estava colocado nos pontos necessários. Os rebentos não estavam pressionados contra a tampa.

In mijn pakket zat Lime (Kaffir). De labels maakten sorteren voor het planten eenvoudig. Niets leek in de doos verwisseld.

Im Karton konnte sich die Pflanze nicht frei bewegen. Der Wurzelbereich hatte nach dem Transport noch genug Feuchtigkeit. In meiner Bestellübersicht war Lime (Kaffir) aufgeführt.

La etiqueta de la variedad coincidía con el pedido. La etiqueta siguió fijada durante el desempaquetado. Para esta entrega había elegido Lime (Kaffir).

A zona das raízes estava húmida sem excesso de água. Nada parecia esmagado, partido ou demasiado seco. Os caules estavam firmes para uma plantação cuidadosa.

Depois de abrir a caixa, verifiquei primeiro Lime (Kaffir). Uma pequena alteração foi confirmada sem confusão. As opções disponíveis foram explicadas com palavras simples.

Po zdjęciu zabezpieczeń roślina zachowała kształt. Strefa korzeniowa ułożyła się bez dodatkowych zabiegów. Na liście zamówienia widniał produkt Lime (Kaffir).

Il contenuto si era spostato pochissimo durante il viaggio. La consegna è stata più rapida di quanto avessi previsto. Mi ha dato l'idea che l'ordine fosse stato controllato.

Die Stückzahl stimmte mit der Bestätigung überein. Die Kontrolle der Bestellung dauerte nur wenige Minuten. Insgesamt war dieser Teil der Bestellung unkompliziert.

Die sichtbaren Knospen waren unbeschädigt. Das Pflanzmaterial wirkte beim Öffnen frisch. Der Wurzelbereich war feucht, aber nicht vernässt.

El operador respondió a mi pregunta sin usar una frase genérica. No tuve que repetir la misma pregunta varias veces. La explicación fue breve pero suficientemente concreta.

Chaque article se retirait sans tirer sur la plante. Le colis était rangé proprement plutôt que rempli au hasard. Les racines avaient gardé assez d'humidité pendant le trajet.

The stems felt firm enough for careful planting. The planting material looked fresh when I opened the box. The root area was moist without being waterlogged.

Aucun dessèchement soudain n'est apparu après la mise en terre. Le matériel végétal est resté stable durant les premiers jours. J'ai eu le sentiment que la commande avait été vérifiée.

La pianta sembrava preparata al trasporto con attenzione. Radici e parte superiore apparivano ben bilanciate. Nel complesso, questa parte dell'acquisto è stata semplice.

L'opérateur a répondu à ma question sans réponse toute faite. Je n'ai pas dû répéter plusieurs fois la même question. Je m'intéressais surtout à Lime (Kaffir).

The parcel was packed neatly rather than filled at random. The item in this order was Lime (Kaffir). Very little soil had escaped from the container.

Questo ordine comprendeva Lime (Kaffir). La pianta si è ripresa rapidamente dopo l'apertura. Un punto di crescita ha mostrato un piccolo segno fresco.

The reply arrived while I was still deciding what to order. Communication stayed clear from the first question to dispatch. The process was simple without feeling impersonal.

Los brotes no estaban presionados contra la tapa. El paquete estaba ordenado y no rellenado al azar. No tuve que volver a contactar con la tienda.

Ich konnte alles direkt nach der Übergabe auspacken. Meine Bestellung traf ohne unnötige Verzögerung ein. Das reichte für einen guten ersten Eindruck.

O conteúdo quase não se deslocou durante o trajeto. O meu pedido chegou sem um atraso desnecessário. Foi suficiente para deixar uma boa primeira impressão.