Il pacco era ordinato e non riempito alla rinfusa. I germogli non erano schiacciati contro il coperchio. L'etichetta indicava chiaramente Narcissus "W.P. Milner".

Jeder Artikel ließ sich ohne Ziehen an der Pflanze herausnehmen. Im Karton konnte sich die Pflanze nicht frei bewegen. Unter diesen Bedingungen würde ich noch eine Sorte bestellen.

Każda roślina w kartonie była oznaczona osobno. Nie musiałem zgadywać, która odmiana jest która. Nic nie wyglądało na pomylone w kartonie.

La plante a gardé sa forme après le retrait des protections. Aucun dessèchement soudain n'est apparu après la mise en terre. Rien ne semblait préparé à la hâte.

Il pacco è arrivato quando indicato dall'aggiornamento. Le informazioni di consegna erano facili da seguire. Per un ordine online di piante è stato rassicurante.

A encomenda chegou dentro do prazo esperado. A caixa exterior continuava em bom estado. Não precisei de contactar novamente a loja.

De uitleg was kort maar concreet genoeg. Voor mijn definitieve keuze kreeg ik bruikbare informatie. De ervaring kwam overeen met wat ik uit de beschrijving verwachtte.

Z pojemnika wysypało się bardzo mało ziemi. Materiał ochronny umieszczono w potrzebnych miejscach. Przy internetowym zamówieniu roślin było to uspokajające.

Le opzioni disponibili sono state spiegate con parole semplici. La persona al telefono ha capito subito la mia domanda. In queste condizioni ordinerei volentieri un'altra varietà.

The item in this order was Narcissus "W.P. Milner". The early response after planting has been calm and even. The root area settled without needing extra handling.

La variedad indicada en mi pedido era Narcissus "W.P. Milner". El material protector estaba colocado donde hacía falta. La protección se quitaba con facilidad al abrir el paquete.

I received the box at a convenient time. There was no need to chase the order by phone. The contents had not shifted much during the trip.

The visible buds were intact and easy to inspect. The item matched the general condition shown in the description. The leaves that were present had not been badly rubbed in transit.

A confirmação da encomenda foi educada e clara. Esta encomenda incluía Narcissus "W.P. Milner". Não precisei de repetir a mesma pergunta várias vezes.

Las hojas presentes apenas habían rozado durante el trayecto. La planta llegó sin daños visibles del transporte. La planta parecía preparada para el transporte con cuidado.

J'ai reçu une réponse utile avant de finaliser mon choix. Le ton était aimable sans paraître récité. Le produit mentionné sur la commande était Narcissus "W.P. Milner".

Die Artikel blieben im Paket richtig zugeordnet. Ähnlich aussehende Artikel waren gut zu unterscheiden. Für diese Lieferung hatte ich Narcissus "W.P. Milner" ausgewählt.

A encomenda estava organizada e não preenchida ao acaso. As etiquetas continuavam visíveis dentro da caixa. Não precisei de contactar novamente a loja.

Pozycją w tym zamówieniu był produkt Narcissus "W.P. Milner". Materiał roślinny pozostał stabilny przez pierwsze dni. Na jednym z punktów wzrostu pojawił się świeży znak.

Los tallos permanecieron firmes sin caer más. El primer riego se absorbió con normalidad tras el viaje. Fue suficiente para dejar una buena primera impresión.

Na het planten waren er geen duidelijke stresssignalen. Bij een groeipunt verscheen een klein fris teken. De variëteit die ik eerst wilde bekijken was Narcissus "W.P. Milner".