Paczka dotarła w oczekiwanym terminie. Informacje o dostawie były łatwe do śledzenia. Nie musiałem telefonicznie dopytywać o zamówienie.

Ich musste der Bestellung nicht telefonisch nachgehen. Das Paket kam so an, wie es in der Versandmeldung angekündigt war. Für mich war das wichtiger als ein Werbeversprechen.

A primeira fase está completa e as mudanças precisam de tempo. Agora importa mais uma adaptação regular do que o aspeto final. No geral, esta parte da compra foi simples.

Rustig aanslaan is nu belangrijker dan het uiteindelijke uiterlijk. De aanplant oogt netjes, maar het langetermijnbeeld moet nog komen. Het proces was eenvoudig zonder onpersoonlijk te worden.

Jede Pflanze im Karton war einzeln gekennzeichnet. Im Karton schien nichts vertauscht worden zu sein. Besonders interessiert hat mich Narcissus "White Petticoat".

Received my order quickly and the bulb was very well packaged. The bulb is firm and plump, with no signs of rot or mould. A solid first impression overall.

The bulb arrived in great condition, no complaints at all. So glad I picked Narcissus "White Petticoat"; it arrived healthy and well packaged.

Ich war beim Versand etwas besorgt, aber die Pflanze kam in top Zustand an. Schön, dass es diese ausgefallene Sorte hier zu bestellen gibt. Werde mehr bestellen, sobald ich sehe, wie sie sich einlebt.

Mooie maat voor de prijs, fris en gezond aangekomen. De bol voelt stevig en vol aan, geen spoor van rot of schimmel. Een solide eerste indruk in het geheel.

Ik was vooral geïnteresseerd in Narcissus "White Petticoat". De medewerker gaf antwoord zonder een standaardtekst te gebruiken. De informatie in de bevestiging klopte met het gesprek.

L'article de cette commande était Narcissus "White Petticoat". Ma commande est arrivée sans retard inutile. Les informations de livraison étaient faciles à suivre.

La maceta y los tallos estaban sujetos por separado. Los brotes no estaban presionados contra la tapa. Ese detalle daba sensación de cuidado.

L'etichetta indicava chiaramente Narcissus "White Petticoat". Il pacco è arrivato nella finestra prevista. Nulla faceva pensare che il pacco fosse rimasto fermo a lungo.

The parcel arrived within the expected window. The outer box was still in good shape. The delivery update was clear enough to follow.

Nie ma powodu do szybkiej oceny. Roślina jest już na miejscu, ale na końcową ocenę jest za wcześnie. Doświadczenie odpowiadało temu, czego oczekiwałem po opisie.

The label identified the item as Narcissus "White Petticoat". The labels made it easy to sort the plants before planting. Checking the order took only a few minutes.

Nach dem Entfernen der Verpackung hielt die Pflanze ihre Form. Der Wurzelbereich setzte sich ohne zusätzliche Eingriffe. Der Ablauf entsprach meinen Erwartungen aus der Beschreibung.

O material de proteção estava colocado nos pontos necessários. A variedade que queria observar primeiro era Narcissus "White Petticoat". As raízes conservaram humidade suficiente depois da viagem.

Les étiquettes facilitaient le tri avant la plantation. Les articles proches visuellement restaient faciles à distinguer. J'ai eu le sentiment que la commande avait été vérifiée.

Gli articoli erano rimasti nei gruppi corretti. Nella scatola non sembrava esserci alcuno scambio. Nel complesso, questa parte dell'acquisto è stata semplice.

Après la plantation, la plante n'a pas montré de stress évident. La plante s'est habituée progressivement à la lumière normale. C'était un petit point, mais je l'ai remarqué immédiatement.

The roots still had enough moisture after the journey. The packing kept the delicate parts away from the cardboard. Very little soil had escaped from the container.

Doniczka i pędy były podparte osobno. Pędy nie były dociśnięte do pokrywy. Na liście zamówienia widniał produkt Narcissus "White Petticoat".

La variedad que quería revisar primero era Narcissus "White Petticoat". El material vegetal parecía fresco al abrir la caja. Las yemas visibles estaban intactas.

Le radici avevano conservato sufficiente umidità. La pianta era fissata bene all'interno della scatola. Per me contava più di una promessa pubblicitaria.