Het product op de bestelbevestiging was Ranunculus ELEGANCE "Bianco". De plant herstelde snel na het uitpakken. Het wortelgedeelte zette zich zonder extra ingrepen.

Le gemme visibili erano integre. Radici e parte superiore apparivano ben bilanciate. Il processo è stato semplice senza risultare impersonale.

Escolhi Ranunculus ELEGANCE "Bianco" depois de comparar várias opções. A etiqueta da variedade correspondia à encomenda. Não precisei de adivinhar qual era cada variedade.

Das Paket kam im erwarteten Zeitraum an. Für diese Lieferung hatte ich Ranunculus ELEGANCE "Bianco" ausgewählt. Der Inhalt hatte sich unterwegs kaum verschoben.

Dopo la messa a dimora non sono comparsi segni evidenti di stress. Un punto di crescita ha mostrato un piccolo segno fresco. Nulla sembrava preparato in fretta o con poca attenzione.

No apareció una sequedad repentina después de plantar. El material vegetal se mantuvo estable durante los primeros días. Por ahora han bastado los cuidados habituales.

The wrapping came away cleanly during unpacking. The box was arranged so the plant could not move freely. That detail made the order feel properly handled.

De inhoud was tijdens de reis nauwelijks verschoven. De levering was sneller dan ik had ingepland. Onder deze omstandigheden zou ik nog een variëteit bestellen.

Os caules estavam firmes para uma plantação cuidadosa. O material vegetal parecia fresco ao abrir a caixa. Era um pormenor pequeno, mas reparei nele imediatamente.

El material protector estaba colocado donde hacía falta. Había salido muy poca tierra del recipiente. El artículo principal del paquete era Ranunculus ELEGANCE "Bianco".

Recebi uma resposta útil antes de terminar a escolha. A explicação foi curta, mas suficientemente concreta. Era um pormenor pequeno, mas reparei nele imediatamente.

Am Telefon wurde meine Frage sofort verstanden. Die verfügbaren Möglichkeiten wurden einfach erklärt. Der Vorgang war einfach, aber nicht unpersönlich.

Le opzioni disponibili sono state spiegate con parole semplici. La conferma dell'ordine è stata cortese e chiara. La risposta è arrivata mentre stavo ancora scegliendo.

La plante est arrivée sans dommage visible lié au transport. La zone racinaire était humide sans être détrempée. Je n'ai pas eu besoin de recontacter la boutique.

La pianta è al suo posto, ma è presto per un giudizio finale. Una stagione completa darà un quadro più corretto. Nel pacco era presente Ranunculus ELEGANCE "Bianco".

De orderbevestiging werd vriendelijk en duidelijk afgehandeld. De informatie in de bevestiging klopte met het gesprek. Het antwoord kwam terwijl ik nog aan het kiezen was.

Nie musiałem kilka razy powtarzać tego samego pytania. Osoba po drugiej stronie od razu zrozumiała moje pytanie. Ten szczegół świadczył o starannym przygotowaniu.

Materiał roślinny wyglądał świeżo po otwarciu kartonu. Jako pierwszy chciałem obejrzeć produkt Ranunculus ELEGANCE "Bianco". Strefa korzeniowa była wilgotna, ale nie przemoczona.

The variety I wanted to inspect first was Ranunculus ELEGANCE "Bianco". The order arrived with the items kept in the correct groups. Nothing appeared to have been mixed up in the box.

J'ai reçu la boîte à un moment pratique. La variété que je voulais examiner en premier était Ranunculus ELEGANCE "Bianco". Je n'ai pas eu à relancer la commande par téléphone.

The planting material looked fresh when I opened the box. The visible buds were intact and easy to inspect. That was enough to leave a good first impression.