Liczba sztuk zgadzała się z potwierdzeniem. Podobne produkty nadal łatwo było odróżnić.

De orderbevestiging werd vriendelijk en duidelijk afgehandeld. Ik hoefde dezelfde vraag niet meerdere keren te stellen. Op het label stond duidelijk Blackberry ‘Black Satin’.

Nach dem Entfernen der Verpackung hielt die Pflanze ihre Form. Nach dem Einsetzen trat keine plötzliche Trockenheit auf. Besonders interessiert hat mich Blackberry ‘Black Satin’.

La pianta sembrava preparata al trasporto con attenzione. Le condizioni generali corrispondevano alla descrizione. In queste condizioni ordinerei volentieri un'altra varietà.

Het pakket kwam binnen het verwachte tijdvak aan. De inhoud was tijdens de reis nauwelijks verschoven. Dat was genoeg voor een goede eerste indruk.

Un pequeño cambio quedó confirmado sin confusiones. Los datos de la confirmación coincidían con la conversación. Era algo pequeño, pero lo noté enseguida.

Der Mitarbeiter beantwortete meine Frage ohne eine Standardantwort. Die Angaben in der Bestätigung passten zum Gespräch. Dadurch hatte ich den Eindruck, dass die Bestellung geprüft wurde.

Os gomos visíveis estavam intactos. A planta chegou sem danos visíveis do transporte. Para mim, isso contou mais do que uma promessa publicitária.

Non ho dovuto ripetere la stessa domanda più volte. Una piccola modifica è stata confermata senza confusione. Per me contava più di una promessa pubblicitaria.

O material de proteção estava colocado nos pontos necessários. Cada artigo podia ser retirado sem puxar pela planta. Esta encomenda incluía Blackberry ‘Black Satin’.

J'ai d'abord remarqué la propreté des pousses. Je n'ai trouvé aucun point faible évident au déballage. Les tiges étaient assez fermes pour une plantation prudente.

La variété inscrite sur ma commande était Blackberry ‘Black Satin’. La plante a vite récupéré après le déballage. Un petit signe frais est apparu sur un point de croissance.

The explanation was short but specific enough to help. The person on the phone understood what I was asking about. I would be comfortable ordering another variety this way.

The item in this order was Blackberry ‘Black Satin’. The planting material stayed stable during the first days. So far, routine care has been enough.

Roślina dotarła bez widocznych uszkodzeń transportowych. Strefa korzeniowa była wilgotna, ale nie przemoczona. Po porównaniu kilku opcji wybrałem produkt Blackberry ‘Black Satin’.

Lo primero que noté fue el buen estado de los brotes. El artículo de este pedido era Blackberry ‘Black Satin’. Las hojas presentes apenas habían rozado durante el trayecto.

O envio decorreu normalmente desde a confirmação até à chegada. Não precisei de telefonar para saber onde estava o pedido. Para uma encomenda online de plantas, foi tranquilizador.

La confirmation de commande a été claire et polie. Je n'ai pas dû répéter plusieurs fois la même question.

L'imballaggio teneva le parti delicate lontane dal cartone. La varietà che volevo esaminare per prima era Blackberry ‘Black Satin’. Le radici avevano conservato sufficiente umidità.