La pianta si è ripresa rapidamente dopo l'apertura. La pianta si è abituata gradualmente alla luce normale. L'articolo principale del pacco era Dahlia "Missis Dutch".

Materiał roślinny pozostał stabilny przez pierwsze dni. Roślina stopniowo przyzwyczaiła się do normalnego światła. Przy internetowym zamówieniu roślin było to uspokajające.

Chaque article se retirait sans tirer sur la plante. Le colis était rangé proprement plutôt que rempli au hasard. Cela a suffi pour laisser une bonne première impression.

El nombre escrito coincidía con la página del producto. La cantidad recibida coincidía con la confirmación. Para mí fue más importante que una promesa publicitaria.

El envío avanzó con normalidad desde la confirmación hasta la llegada. El artículo principal del paquete era Dahlia "Missis Dutch". No tuve que llamar para preguntar por el pedido.

Der Artikel in dieser Bestellung war Dahlia "Missis Dutch". Im Karton konnte sich die Pflanze nicht frei bewegen. Jeder Artikel ließ sich ohne Ziehen an der Pflanze herausnehmen.

Mijn bestelling arriveerde zonder onnodige vertraging. De buitendoos was nog in goede staat. Het was iets kleins, maar ik merkte het meteen op.

Il materiale protettivo era usato nei punti davvero utili. Le etichette erano ancora ben visibili. Le radici avevano conservato sufficiente umidità.

Gli articoli erano rimasti nei gruppi corretti. Non ho dovuto indovinare quale fosse ogni varietà. Il controllo dell'ordine ha richiesto pochi minuti.

Het aantal stuks klopte met de bevestiging. Het controleren van de bestelling duurde maar enkele minuten. Het gaf vertrouwen dat de bestelling was gecontroleerd.

Checking the order took only a few minutes. Every plant in the box was marked separately. The written name was consistent with the product page.

La planta ya está en su sitio, pero es pronto para una valoración final. Ahora importa más un buen establecimiento que el aspecto final. Una temporada completa dará una imagen más justa.

I received the box at a convenient time. There was no need to chase the order by phone. The process was simple without feeling impersonal.

La communication est restée claire jusqu'à l'expédition. La réponse est arrivée pendant que je faisais encore mon choix. L'article principal du colis était Dahlia "Missis Dutch".

An einem Wachstumspunkt zeigte sich ein kleines frisches Zeichen. Nach dem Entfernen der Verpackung hielt die Pflanze ihre Form. Das reichte für einen guten ersten Eindruck.

The variety I wanted to inspect first was Dahlia "Missis Dutch". The plant recovered from the journey soon after unpacking. The stems remained firm instead of drooping further.

A primeira reação após a plantação foi regular. A zona das raízes assentou sem manuseamento adicional. Deu-me confiança de que a encomenda tinha sido verificada.

Niets zag er geplet, gebroken of te droog uit. Bij het uitpakken zag ik geen duidelijke zwakke plek. In mijn pakket zat Dahlia "Missis Dutch".

Informacje o dostawie były łatwe do śledzenia. Paczka dotarła zgodnie z informacją o wysyłce. Doświadczenie odpowiadało temu, czego oczekiwałem po opisie.

As raízes conservaram humidade suficiente depois da viagem. O vaso e os caules estavam apoiados separadamente. Foi suficiente para deixar uma boa primeira impressão.

A minha encomenda continha Dahlia "Missis Dutch". Recebi a caixa num momento conveniente. O conteúdo quase não se deslocou durante o trajeto.

Komunikacja pozostała jasna aż do wysyłki. Odpowiedź przyszła, gdy nadal wybierałem produkty. W paczce znajdował się produkt Dahlia "Missis Dutch".