Roślina nie mogła swobodnie przesuwać się w kartonie. Etykiety pozostały dobrze widoczne. Przy internetowym zamówieniu roślin było to uspokajające.

L'opérateur a répondu à ma question sans réponse toute faite. Les informations de confirmation correspondaient à notre échange. La variété inscrite sur ma commande était Dahlia "Mondriaan".

Het pakket kwam aan volgens de bezorgupdate. De inhoud was tijdens de reis nauwelijks verschoven. Ik hoefde hierover niet opnieuw contact op te nemen.

Każda roślina w kartonie była oznaczona osobno. Zapis nazwy zgadzał się ze stroną produktu. Pozycją w tym zamówieniu był produkt Dahlia "Mondriaan".

Un pequeño cambio quedó confirmado sin confusiones. La explicación fue breve pero suficientemente concreta. En general, esta parte de la compra fue sencilla.

O meu pedido chegou sem um atraso desnecessário. A etiqueta identificava claramente Dahlia "Mondriaan". Nada indicava que a encomenda tivesse ficado parada muito tempo.

Elk artikel was eruit te halen zonder aan de plant te trekken. De pot en stengels waren afzonderlijk ondersteund. Onder deze omstandigheden zou ik nog een variëteit bestellen.

La pianta si è ripresa rapidamente dopo l'apertura. Mi interessava soprattutto Dahlia "Mondriaan". I fusti sono rimasti sodi senza piegarsi ulteriormente.

Each item was easy to remove without pulling at the plant. The box was arranged so the plant could not move freely. The roots still had enough moisture after the journey.

Potwierdzenie zamówienia było uprzejme i zrozumiałe. Wyjaśnienie było krótkie, ale wystarczająco konkretne. Dało mi to pewność, że zamówienie zostało sprawdzone.

After planting, the plant did not show obvious stress. My parcel contained Dahlia "Mondriaan". So far, routine care has been enough.

The written name was consistent with the product page. Every plant in the box was marked separately. I would be comfortable ordering another variety this way.

Rien ne laissait penser que le colis avait attendu longtemps. Le colis est arrivé dans le créneau prévu. Je n'ai pas eu besoin de recontacter la boutique.

La planta conservó la forma al retirar la protección. Los tallos permanecieron firmes sin caer más. El artículo principal del paquete era Dahlia "Mondriaan".

Roślina wyglądała na przygotowaną do wysyłki z uwagą. Ogólny stan zgadzał się z opisem produktu. Przy internetowym zamówieniu roślin było to uspokajające.

Het belangrijkste artikel in het pakket was Dahlia "Mondriaan". De medewerker gaf antwoord zonder een standaardtekst te gebruiken. Het antwoord kwam terwijl ik nog aan het kiezen was.

La scatola esterna era ancora in buone condizioni. La consegna è stata più rapida di quanto avessi previsto. Le informazioni di consegna erano facili da seguire.

Depois de plantar, não surgiram sinais evidentes de stress. A zona das raízes assentou sem manuseamento adicional. Foi suficiente para deixar uma boa primeira impressão.

Das Paket kam im erwarteten Zeitraum an. Der Außenkarton war noch in gutem Zustand. Nach dem Öffnen habe ich zuerst Dahlia "Mondriaan" kontrolliert.

My order reached me without an unnecessary delay. Nothing suggested that the parcel had been left waiting for long. I would be comfortable ordering another variety this way.

Zuerst fiel mir der saubere Zustand der Triebe auf. Beim Auspacken fand ich keine auffällige Schwachstelle. Die Stiele waren fest genug für eine vorsichtige Pflanzung.

De aanwezige bladeren waren onderweg nauwelijks geschuurd. De algemene toestand paste bij de productbeschrijving. Over het geheel verliep dit deel van de aankoop eenvoudig.