La plante est arrivée sans dommage visible lié au transport. Cette commande comprenait Dierama pulcherrimum. La zone racinaire était humide sans être détrempée.

The packing kept the delicate parts away from the cardboard. I was particularly interested in Dierama pulcherrimum. The shoots were not pressed against the lid.

El paquete estaba ordenado y no rellenado al azar. Las etiquetas seguían visibles dentro de la caja. En general, esta parte de la compra fue sencilla.

Das Pflanzmaterial blieb in den ersten Tagen stabil. Nach dem Einsetzen trat keine plötzliche Trockenheit auf.

Roślina była dobrze unieruchomiona w kartonie. W tym zamówieniu znajdował się produkt Dierama pulcherrimum. Pędy nie były dociśnięte do pokrywy.

Nada parecia esmagado, partido ou demasiado seco. Os gomos visíveis estavam intactos. A variedade indicada na encomenda era Dierama pulcherrimum.

Il tono era gentile e non sembrava preparato. La comunicazione è rimasta chiara fino alla spedizione. Le opzioni disponibili sono state spiegate con parole semplici.

Das Paket kam so an, wie es in der Versandmeldung angekündigt war. Für diese Lieferung hatte ich Dierama pulcherrimum ausgewählt. Ich konnte alles direkt nach der Übergabe auspacken.

Ik hoefde niet te bellen om achter de bestelling aan te gaan. Ik ontving de doos op een handig moment. De buitendoos was nog in goede staat.

Le carton extérieur était encore en bon état. L'envoi s'est déroulé simplement de la confirmation à l'arrivée. Cela a suffi pour laisser une bonne première impression.

Het plantmateriaal zag er fris uit bij het openen. Na het openen controleerde ik eerst Dierama pulcherrimum. Het wortelgedeelte was vochtig zonder doorweekt te zijn.

A encomenda estava organizada e não preenchida ao acaso. As etiquetas continuavam visíveis dentro da caixa. A proteção saiu facilmente durante a abertura.

De orderbevestiging werd vriendelijk en duidelijk afgehandeld. De beschikbare mogelijkheden werden eenvoudig uitgelegd.

La plante était bien immobilisée dans la boîte. Très peu de terre était sortie du contenant. Les pousses n'étaient pas écrasées contre le couvercle.

La planta llegó sin daños visibles del transporte. Los tallos estaban firmes para una plantación cuidadosa. El artículo de este pedido era Dierama pulcherrimum.

Zawartość prawie nie przesunęła się podczas transportu. Od potwierdzenia do doręczenia wszystko przebiegało spokojnie. Dało mi to pewność, że zamówienie zostało sprawdzone.

There was no sudden drying after it was placed in the soil. After planting, the plant did not show obvious stress. The stems remained firm instead of drooping further.

Le condizioni generali corrispondevano alla descrizione. Per questa consegna avevo scelto Dierama pulcherrimum. Le gemme visibili erano integre.

Confronterò la crescita dopo il prossimo periodo attivo. La pianta è al suo posto, ma è presto per un giudizio finale. Questo dettaglio dava un'impressione di cura.

Das Pflanzmaterial wirkte beim Öffnen frisch. Beim Auspacken fand ich keine auffällige Schwachstelle. Bei einer Onlinebestellung von Pflanzen war das beruhigend.