Widoczne pąki były całe. Najpierw zwróciłem uwagę na dobry stan pędów. Nic nie wyglądało na przygotowane w pośpiechu.

Ich musste dieselbe Frage nicht mehrmals stellen. Vor der endgültigen Auswahl erhielt ich eine brauchbare Auskunft. Der Vorgang war einfach, aber nicht unpersönlich.

De wortels en bovengroei leken goed in verhouding. De plant leek zorgvuldig op het vervoer voorbereid. De zichtbare knoppen waren intact.

Pierwsza reakcja po posadzeniu była spokojna i równa. Na jednym z punktów wzrostu pojawił się świeży znak. Dało mi to pewność, że zamówienie zostało sprawdzone.

My order reached me without an unnecessary delay. The variety listed on my order was Narcissus "Geranium". The delivery update was clear enough to follow.

Una piccola modifica è stata confermata senza confusione. Le opzioni disponibili sono state spiegate con parole semplici. Il tono era gentile e non sembrava preparato.

Zuerst fiel mir der saubere Zustand der Triebe auf. Beim Auspacken fand ich keine auffällige Schwachstelle. Nichts wirkte hastig oder nachlässig vorbereitet.

La planta se acostumbró poco a poco a la luz normal. Después de plantar no mostró un estrés evidente. La experiencia coincidió con lo que esperaba de la descripción.

El nombre de la etiqueta era claro y legible. La variedad indicada en mi pedido era Narcissus "Geranium". La etiqueta siguió fijada durante el desempaquetado.

Nic nie wskazywało, że przesyłka długo gdzieś czekała. Dostawa była szybsza, niż zakładałem. Nic nie wyglądało na przygotowane w pośpiechu.

Najbardziej interesował mnie produkt Narcissus "Geranium". Potwierdzenie zamówienia było uprzejme i zrozumiałe. Odpowiedź przyszła, gdy nadal wybierałem produkty.

Die Pflanze war im Karton sicher fixiert. Jeder Artikel ließ sich ohne Ziehen an der Pflanze herausnehmen. Der Wurzelbereich hatte nach dem Transport noch genug Feuchtigkeit.

Recibí una respuesta útil antes de terminar la elección. No tuve que repetir la misma pregunta varias veces. La experiencia coincidió con lo que esperaba de la descripción.

Die Pflanze erholte sich nach dem Auspacken schnell vom Transport. Nach dem Öffnen habe ich zuerst Narcissus "Geranium" kontrolliert. Die Stiele blieben fest und sanken nicht weiter ab.

La plante était bien immobilisée dans la boîte. Chaque article se retirait sans tirer sur la plante. Après l'ouverture, j'ai d'abord vérifié Narcissus "Geranium".

De communicatie bleef helder tot aan de verzending. In mijn pakket zat Narcissus "Geranium". Het antwoord kwam terwijl ik nog aan het kiezen was.

The plant was fixed securely inside the box. The roots still had enough moisture after the journey. The experience matched what I expected from the description.

A encomenda estava organizada e não preenchida ao acaso. A etiqueta identificava claramente Narcissus "Geranium". As raízes conservaram humidade suficiente depois da viagem.

La pianta è arrivata senza danni visibili da trasporto. Durante l'apertura non ho trovato punti deboli evidenti. Questo ordine comprendeva Narcissus "Geranium".

La planta no podía moverse libremente dentro de la caja. Las etiquetas seguían visibles dentro de la caja. Los brotes no estaban presionados contra la tapa.

Les tiges étaient assez fermes pour une plantation prudente. Rien ne semblait écrasé, cassé ou excessivement sec. L'expérience correspondait à ce que la description laissait attendre.

Gli articoli erano rimasti nei gruppi corretti. Gli articoli simili erano comunque facili da distinguere. Era una piccola cosa, ma l'ho notata subito.

A planta recuperou rapidamente depois de abrir a embalagem. Um ponto de crescimento mostrou um pequeno sinal novo. Nada pareceu preparado à pressa ou sem atenção.

The person on the phone understood what I was asking about. The explanation was short but specific enough to help. I did not need to contact the shop again about it.

De verpakking hield kwetsbare delen weg van het karton. Elk artikel was eruit te halen zonder aan de plant te trekken. Er was nauwelijks aarde uit de pot gekomen.