The bulb arrived in great condition, no complaints at all. The bulb is firm and plump, with no signs of rot or mould. Would definitely order again.

La plante a gardé sa forme après le retrait des protections. Aucun dessèchement soudain n'est apparu après la mise en terre. Cela a suffi pour laisser une bonne première impression.

Rien ne laissait penser que le colis avait attendu longtemps. J'ai reçu la boîte à un moment pratique. Ce détail donnait une impression de travail soigné.

Jeder Artikel ließ sich ohne Ziehen an der Pflanze herausnehmen. Topf und Triebe waren getrennt abgestützt. Nichts wirkte hastig oder nachlässig vorbereitet.

Première commande chez cette pépinière, et je suis déjà impressionné. Le bulbe est ferme et bien plein, sans aucune trace de pourriture ou de moisissure. J'ai hâte de la voir lever et fleurir au printemps.

Das ist meine zweite Bestellung bei diesem Shop, und wieder kam alles in perfektem Zustand an. Bin so froh, mich für Narcissus "Petrel" entschieden zu haben; sie kam gesund und gut verpackt an. Würde definitiv wieder bestellen.

The labels remained visible inside the package. The pot and stems were supported separately. Overall, this part of the purchase was straightforward.

El embalaje mantenía las partes delicadas lejos del cartón. Las raíces conservaban suficiente humedad después del viaje. La protección se quitaba con facilidad al abrir el paquete.

Livraison rapide, la plante avait l'air fraîche dès la sortie du carton. Le bulbe est ferme et bien plein, sans aucune trace de pourriture ou de moisissure. Un début prometteur — on croise les doigts pour la saison prochaine.

Il mio ordine è arrivato senza ritardi inutili. Il contenuto si era spostato pochissimo durante il viaggio. Questo ordine comprendeva Narcissus "Petrel".

El operador respondió a mi pregunta sin usar una frase genérica. La variedad que quería revisar primero era Narcissus "Petrel". Los datos de la confirmación coincidían con la conversación.

Materiał roślinny wyglądał świeżo po otwarciu kartonu. Widoczne pąki były całe. Strefa korzeniowa była wilgotna, ale nie przemoczona.

Die Bestätigung wurde höflich und verständlich abgewickelt. Der Ton war freundlich und klang nicht einstudiert. Die Angaben in der Bestätigung passten zum Gespräch.

De uitleg was kort maar concreet genoeg. De orderbevestiging werd vriendelijk en duidelijk afgehandeld. Niets leek haastig of slordig voorbereid.

De pot en stengels waren afzonderlijk ondersteund. De variëteit die ik eerst wilde bekijken was Narcissus "Petrel". De bescherming liet zich netjes verwijderen.

Paczka była ułożona starannie, a nie wypełniona przypadkowo. W tym zamówieniu znajdował się produkt Narcissus "Petrel". Osłonę można było łatwo zdjąć podczas rozpakowywania.

My parcel contained Narcissus "Petrel". The planting material looked fresh when I opened the box. The root area was moist without being waterlogged.

O principal artigo da encomenda era Narcissus "Petrel". A confirmação da encomenda foi educada e clara. Os dados da confirmação coincidiram com a conversa.

The order arrived with the items kept in the correct groups. Nothing appeared to have been mixed up in the box. This mattered more to me than a promotional promise.

Per ora sono sufficienti le cure abituali. La prima reazione dopo la piantagione è stata regolare. In queste condizioni ordinerei volentieri un'altra varietà.

Het controleren van de bestelling duurde maar enkele minuten. Elke plant in de doos was apart gemarkeerd. Dat was genoeg voor een goede eerste indruk.

Die Kontrolle der Bestellung dauerte nur wenige Minuten. Jede Pflanze im Karton war einzeln gekennzeichnet. Dadurch hatte ich den Eindruck, dass die Bestellung geprüft wurde.

Cette commande comprenait Narcissus "Petrel". La plantation est terminée et j'évaluerai le résultat plus tard. L'emplacement semble adapté à ce stade précoce.

El paquete llegó dentro del plazo esperado. El contenido apenas se había movido durante el trayecto. Fue suficiente para dejar una buena primera impresión.

Cada planta na caixa estava marcada separadamente. A etiqueta permaneceu presa durante a abertura. Não precisei de contactar novamente a loja.

Dal contenitore era uscita pochissima terra. Il pacco era ordinato e non riempito alla rinfusa. Nulla sembrava preparato in fretta o con poca attenzione.

Das Pflanzmaterial blieb in den ersten Tagen stabil. Für diese Lieferung hatte ich Narcissus "Petrel" ausgewählt. Bisher reicht die übliche Pflege aus.

Per ora conta più un avvio regolare dell'aspetto finale. La messa a dimora è finita e valuterò il risultato più avanti. L'esperienza corrispondeva a quanto indicato nella descrizione.

Nie musiałem telefonicznie dopytywać o zamówienie. Dostawa była szybsza, niż zakładałem. To wystarczyło na dobre pierwsze wrażenie.