La planta se recuperó pronto después de abrir el paquete. La planta se acostumbró poco a poco a la luz normal. Para mí fue más importante que una promesa publicitaria.

Recebi a caixa num momento conveniente. Nada indicava que a encomenda tivesse ficado parada muito tempo. Para uma encomenda online de plantas, foi tranquilizador.

La etiqueta identificaba claramente Thuja occidentalis 'Brabant' (P13). Recibí una respuesta útil antes de terminar la elección. La explicación fue breve pero suficientemente concreta.

Una stagione completa darà un quadro più corretto. Non traggo conclusioni dai primi giorni. Mi ha dato l'idea che l'ordine fosse stato controllato.

Nice thuja!

Le etichette facilitavano la selezione prima della messa a dimora. Nella scatola non sembrava esserci alcuno scambio. Gli articoli simili erano comunque facili da distinguere.

My tuiki arrived quickly, well packed, in excellent condition

Niets zag er geplet, gebroken of te droog uit. Het wortelgedeelte was vochtig zonder doorweekt te zijn. De stengels waren stevig genoeg voor voorzichtig planten.

L'étiquette de la variété correspondait à ma commande. L'étiquette est restée fixée pendant le déballage. L'article principal du colis était Thuja occidentalis 'Brabant' (P13).

Les plants ont bonne apparence. Bien emballés.

The thuja has arrived in good condition

Nach dem Entfernen der Verpackung hielt die Pflanze ihre Form. Nach dem Einsetzen trat keine plötzliche Trockenheit auf. Die Stiele blieben fest und sanken nicht weiter ab.

D'excellents plantules identiques de 25 cm. Vivantes, vertes. La joie est sans limite. Merci.

The shipment moved smoothly from confirmation to arrival. The delivery update was clear enough to follow. Nothing felt rushed or carelessly prepared.

Erg goede zaailing. Zeer goed verpakt, de grond in de container is vochtig. Hartelijk bedankt!

Im Karton schien nichts vertauscht worden zu sein. Die Stückzahl stimmte mit der Bestätigung überein. Ich musste nicht raten, welche Sorte vor mir lag.

Per ora sono sufficienti le cure abituali. La prima annaffiatura è stata assorbita normalmente. Per me contava più di una promessa pubblicitaria.

Beschermend materiaal zat precies op de nodige plaatsen. Er was nauwelijks aarde uit de pot gekomen. De bescherming liet zich netjes verwijderen.

I had selected Thuja occidentalis 'Brabant' (P13) for this delivery. The first stage is complete, so the next changes will take time. At the moment, steady establishment matters more than appearance.

Depois de plantar, não surgiram sinais evidentes de stress. A planta habituou-se gradualmente à luz normal. A variedade que queria observar primeiro era Thuja occidentalis 'Brabant' (P13).

The leaves that were present had not been badly rubbed in transit. The plant arrived without visible transport damage. The process was simple without feeling impersonal.

Etykiety ułatwiły sortowanie przed sadzeniem. Oznaczenie nie odpadło podczas rozpakowywania. Na liście zamówienia widniał produkt Thuja occidentalis 'Brabant' (P13).

Die Stiele waren fest genug für eine vorsichtige Pflanzung. Zuerst fiel mir der saubere Zustand der Triebe auf. Insgesamt war dieser Teil der Bestellung unkompliziert.

Meine Bestellung traf ohne unnötige Verzögerung ein. Ich musste der Bestellung nicht telefonisch nachgehen. Auf dem Etikett stand eindeutig Thuja occidentalis 'Brabant' (P13).

Nie musiałem kilka razy powtarzać tego samego pytania. Komunikacja pozostała jasna aż do wysyłki. Wyjaśnienie było krótkie, ale wystarczająco konkretne.

The tag stayed attached during unpacking. The labels made it easy to sort the plants before planting. That was enough to leave a good first impression.

Nel pacco era presente Thuja occidentalis 'Brabant' (P13). Il pacco è arrivato quando indicato dall'aggiornamento. Le informazioni di consegna erano facili da seguire.

Après la plantation, la plante n'a pas montré de stress évident. Les tiges sont restées fermes sans retomber davantage. Dans l'ensemble, cette partie de l'achat a été simple.

De communicatie bleef helder tot aan de verzending. Het product op de bestelbevestiging was Thuja occidentalis 'Brabant' (P13). De beschikbare mogelijkheden werden eenvoudig uitgelegd.