Received high-quality tulip bulbs, nicely packaged. Planted them in the garden in November, covered them with a mixture of sand, ash, and compost, and will wait for spring when they bloom.

La pianta non poteva muoversi liberamente nella scatola. Dal contenitore era uscita pochissima terra. Non ho dovuto ricontattare il negozio.

De buitendoos was nog in goede staat. Van bevestiging tot aankomst verliep de verzending rustig. De bezorginformatie was gemakkelijk te volgen.

A plantação parece organizada, mas o resultado duradouro ainda virá. Agora importa mais uma adaptação regular do que o aspeto final. Para mim, isso contou mais do que uma promessa publicitária.

De bescherming liet zich netjes verwijderen. De pot en stengels waren afzonderlijk ondersteund. Dat was genoeg voor een goede eerste indruk.

Order confirmation was handled politely and clearly. The explanation was short but specific enough to help. I had selected Tulipa "Jacuzzi" for this delivery.

The package came when the delivery update suggested it would. The contents had not shifted much during the trip. There was no need to chase the order by phone.

Nichts war zerdrückt, abgebrochen oder übermäßig trocken. Die Stiele waren fest genug für eine vorsichtige Pflanzung. Beim Auspacken fand ich keine auffällige Schwachstelle.

Roślina dotarła bez widocznych uszkodzeń transportowych. Roślina wyglądała na przygotowaną do wysyłki z uwagą. Widoczne pąki były całe.

Od potwierdzenia do doręczenia wszystko przebiegało spokojnie. Informacje o dostawie były łatwe do śledzenia. W potwierdzeniu zamówienia podano produkt Tulipa "Jacuzzi".

La caja exterior seguía en buen estado. Recibí la caja en un momento conveniente. Fue suficiente para dejar una buena primera impresión.

Les articles proches visuellement restaient faciles à distinguer. L'étiquette de la variété correspondait à ma commande. Je pourrais commander une autre variété dans les mêmes conditions.

La confirmación del pedido fue amable y clara. La explicación fue breve pero suficientemente concreta. El artículo principal del paquete era Tulipa "Jacuzzi".

Nel pacco era presente Tulipa "Jacuzzi". Dopo la messa a dimora non sono comparsi segni evidenti di stress. Un punto di crescita ha mostrato un piccolo segno fresco.

La protection s'enlevait proprement au déballage. Le colis était rangé proprement plutôt que rempli au hasard. Ce détail donnait une impression de travail soigné.

De naam op het label was duidelijk leesbaar. Voor deze levering had ik Tulipa "Jacuzzi" gekozen. Het controleren van de bestelling duurde maar enkele minuten.

Etykieta odmiany zgadzała się z zamówieniem. Zapis nazwy zgadzał się ze stroną produktu. Podobne produkty nadal łatwo było odróżnić.

Après l'ouverture, j'ai d'abord vérifié Tulipa "Jacuzzi". L'état général correspondait à la description du produit. Les tiges étaient assez fermes pour une plantation prudente.

Niets zag er geplet, gebroken of te droog uit. De stengels waren stevig genoeg voor voorzichtig planten. De plant leek zorgvuldig op het vervoer voorbereid.

Każdy element dało się wyjąć bez ciągnięcia za roślinę. Roślina była dobrze unieruchomiona w kartonie. W takich warunkach zamówiłbym kolejną odmianę.

Los tallos estaban firmes para una plantación cuidadosa. Nada parecía aplastado, roto o demasiado seco. En general, esta parte de la compra fue sencilla.

Nothing appeared to have been mixed up in the box. The order arrived with the items kept in the correct groups. Checking the order took only a few minutes.

Le condizioni generali corrispondevano alla descrizione. Le gemme visibili erano integre. Le foglie presenti avevano subito pochi sfregamenti.

Una stagione completa darà un quadro più corretto. La prima fase è conclusa e i cambiamenti richiederanno tempo. Era una piccola cosa, ma l'ho notata subito.

O estado geral correspondia à descrição do produto. A variedade indicada na encomenda era Tulipa "Jacuzzi". Os caules estavam firmes para uma plantação cuidadosa.

Die Umhüllung konnte sauber entfernt werden. Topf und Triebe waren getrennt abgestützt. Das reichte für einen guten ersten Eindruck.

Zu dieser Bestellung gehörte Tulipa "Jacuzzi". Von der Bestätigung bis zur Ankunft lief der Versand ruhig ab. Ich musste der Bestellung nicht telefonisch nachgehen.