Belle taille pour le prix, arrivée fraîche et en bonne santé. Un jeune plant en bonne santé, avec beaucoup de nouvelles pousses fraîches. J'ai hâte de la voir s'installer et fleurir la saison prochaine.

Mi pedido llegó sin una demora innecesaria. No tuve que llamar para preguntar por el pedido. La variedad que quería revisar primero era Iris reticulata "Blue Planet".

Non ho dovuto indovinare quale fosse ogni varietà. L'etichetta della varietà coincideva con l'ordine. Nel complesso, questa parte dell'acquisto è stata semplice.

Etykieta odmiany zgadzała się z zamówieniem. Nic nie wyglądało na pomylone w kartonie. Etykieta wyraźnie wskazywała nazwę Iris reticulata "Blue Planet".

Il materiale protettivo era usato nei punti davvero utili. L'etichetta indicava chiaramente Iris reticulata "Blue Planet". Ogni articolo si poteva estrarre senza tirare la pianta.

Received my order quickly and the perennial was very well packaged. This is a variety I've been wanting to try for ages — so glad I finally found it. Off to a great start, will report back once it's grown a bit.

Ho potuto aprire tutto subito. Il pacco è arrivato nella finestra prevista. L'esperienza corrispondeva a quanto indicato nella descrizione.

Niet mijn eerste bestelling bij deze shop, de kwaliteit is tot nu toe steeds goed. Een gezonde jonge plant met veel frisse nieuwe scheuten. Precies wat ik nodig had voor dat plekje in de tuin.

Ich musste dieselbe Frage nicht mehrmals stellen. Die Kommunikation blieb von der ersten Frage bis zum Versand klar. Dieses Detail wirkte sorgfältig gelöst.

El paquete estaba ordenado y no rellenado al azar. Los brotes no estaban presionados contra la tapa. El proceso fue simple sin resultar impersonal.

Pierwsze podlewanie zostało normalnie wchłonięte. Pędy pozostały jędrne i nie opadły bardziej. To wystarczyło na dobre pierwsze wrażenie.

Cada planta na caixa estava marcada separadamente. O nome escrito coincidia com a página do produto. No geral, esta parte da compra foi simples.

The first watering was absorbed normally after the journey. A small fresh sign appeared at one of the growing points. That was enough to leave a good first impression.

De inhoud was tijdens de reis nauwelijks verschoven. Mijn bestelling arriveerde zonder onnodige vertraging. Niets leek haastig of slordig voorbereid.

Strefa korzeniowa była wilgotna, ale nie przemoczona. Nic nie było zgniecione, złamane ani przesuszone. Widoczne pąki były całe.

The tag stayed attached during unpacking. The quantity in the parcel matched the confirmation. Nothing felt rushed or carelessly prepared.

L'étiquette indiquait clairement Iris reticulata "Blue Planet". Le pot et les tiges étaient maintenus séparément. Chaque article se retirait sans tirer sur la plante.

Nada parecía aplastado, roto o demasiado seco. No encontré ningún punto débil evidente al desempaquetarla. Nada parecía preparado con prisa o descuido.

L'envoi s'est déroulé simplement de la confirmation à l'arrivée. Le carton extérieur était encore en bon état. Je pourrais commander une autre variété dans les mêmes conditions.

Jeder Artikel ließ sich ohne Ziehen an der Pflanze herausnehmen. Schutzmaterial wurde gezielt an den wichtigen Stellen eingesetzt. Bei einer Onlinebestellung von Pflanzen war das beruhigend.

The first thing I noticed was the clean condition of the shoots. The stems felt firm enough for careful planting. This order included Iris reticulata "Blue Planet".

The packing kept the delicate parts away from the cardboard. The labels remained visible inside the package. Very little soil had escaped from the container.

Das Sortenetikett passte zum bestellten Artikel. Die Kontrolle der Bestellung dauerte nur wenige Minuten. Besonders interessiert hat mich Iris reticulata "Blue Planet".

O meu pedido chegou sem um atraso desnecessário. O conteúdo quase não se deslocou durante o trajeto. Eu estava especialmente interessado em Iris reticulata "Blue Planet".

Deze bestelling bevatte Iris reticulata "Blue Planet". De eerste reactie na het planten was rustig en gelijkmatig. Tot nu toe is gewone verzorging voldoende.

La planta se recuperó pronto después de abrir el paquete. La planta se acostumbró poco a poco a la luz normal. Fue suficiente para dejar una buena primera impresión.