Ich konnte alles direkt nach der Übergabe auspacken. Die Lieferung war schneller da als von mir eingeplant. Unter diesen Bedingungen würde ich noch eine Sorte bestellen.

Het antwoord kwam terwijl ik nog aan het kiezen was. De medewerker gaf antwoord zonder een standaardtekst te gebruiken. De uitleg was kort maar concreet genoeg.

Po porównaniu kilku opcji wybrałem produkt Allium "Starlight". Paczka była ułożona starannie, a nie wypełniona przypadkowo. Osłonę można było łatwo zdjąć podczas rozpakowywania.

La planta no podía moverse libremente dentro de la caja. Las raíces conservaban suficiente humedad después del viaje. No tuve que volver a contactar con la tienda.

Niets zag er geplet, gebroken of te droog uit. De stengels waren stevig genoeg voor voorzichtig planten. Onder deze omstandigheden zou ik nog een variëteit bestellen.

L'imballaggio teneva le parti delicate lontane dal cartone. La protezione si rimuoveva facilmente durante l'apertura.

El material vegetal se mantuvo estable durante los primeros días. Los tallos permanecieron firmes sin caer más. Al abrir la caja revisé primero Allium "Starlight".

Le matériel végétal semblait frais à l'ouverture. Les tiges étaient assez fermes pour une plantation prudente. Le produit mentionné sur la commande était Allium "Starlight".

A encomenda chegou de acordo com a atualização de entrega. Consegui desembalar tudo de imediato. A minha encomenda continha Allium "Starlight".

O material vegetal manteve-se estável nos primeiros dias. Não apareceu secura repentina depois da plantação. Um ponto de crescimento mostrou um pequeno sinal novo.

Po umieszczeniu w ziemi nie pojawiło się nagłe przesuszenie. Po posadzeniu nie pojawiły się wyraźne oznaki stresu. Dla mnie było to ważniejsze niż reklamowa obietnica.

J'ai reçu la boîte à un moment pratique. Le carton extérieur était encore en bon état. J'ai pu tout déballer immédiatement.

A planta parecia preparada para a viagem com cuidado. As raízes e a parte superior pareciam equilibradas. Era um pormenor pequeno, mas reparei nele imediatamente.

De plant zat stevig vast in de doos. Het artikel in deze bestelling was Allium "Starlight". Er was nauwelijks aarde uit de pot gekomen.

Le pot et les tiges étaient maintenus séparément. Les pousses n'étaient pas écrasées contre le couvercle. Dans l'ensemble, cette partie de l'achat a été simple.

I received the box at a convenient time. The outer box was still in good shape. The contents had not shifted much during the trip.

The pot and stems were supported separately. The variety listed on my order was Allium "Starlight". Each item was easy to remove without pulling at the plant.

La prima annaffiatura è stata assorbita normalmente. La pianta si è abituata gradualmente alla luce normale. Dopo l'apertura ho controllato per prima Allium "Starlight".

Le condizioni generali corrispondevano alla descrizione. Durante l'apertura non ho trovato punti deboli evidenti.

Zu dieser Bestellung gehörte Allium "Starlight". Die Verpackung hielt empfindliche Teile vom Karton fern. Der Wurzelbereich hatte nach dem Transport noch genug Feuchtigkeit.