The item matched the general condition shown in the description. The visible buds were intact and easy to inspect. I had selected Amarine Belladiva "Anastasia" for this delivery.

O envio decorreu normalmente desde a confirmação até à chegada. O conteúdo quase não se deslocou durante o trajeto. O artigo desta encomenda era Amarine Belladiva "Anastasia".

No apareció una sequedad repentina después de plantar. La planta se recuperó pronto después de abrir el paquete. Un punto de crecimiento mostró una pequeña señal nueva.

De communicatie bleef helder tot aan de verzending. Na het openen controleerde ik eerst Amarine Belladiva "Anastasia". Ik hoefde dezelfde vraag niet meerdere keren te stellen.

Korzenie i część nadziemna wyglądały proporcjonalnie. Główną pozycją w paczce był produkt Amarine Belladiva "Anastasia". Widoczne pąki były całe.

Nothing appeared to have been mixed up in the box. The name on the tag was clear and easy to read. It was a small point, but I noticed it straight away.

Elke plant in de doos was apart gemarkeerd. Niets leek in de doos verwisseld.

Questo ordine comprendeva Amarine Belladiva "Anastasia". La pianta si è ripresa rapidamente dopo l'apertura. La pianta si è abituata gradualmente alla luce normale.

Na het planten waren er geen duidelijke stresssignalen. Bij een groeipunt verscheen een klein fris teken.

Nada indicaba que el paquete hubiera estado esperando mucho tiempo. La entrega fue más rápida de lo que había calculado. Para un pedido de plantas por internet fue tranquilizador.

Roślina nie mogła swobodnie przesuwać się w kartonie. Pędy nie były dociśnięte do pokrywy.

A planta não podia mover-se livremente dentro da caixa. A proteção saiu facilmente durante a abertura.

La livraison a été plus rapide que je ne l'avais prévu. Les informations de livraison étaient faciles à suivre. J'ai choisi Amarine Belladiva "Anastasia" après avoir comparé plusieurs possibilités.

A explicação foi curta, mas suficientemente concreta. O operador respondeu à minha pergunta sem usar uma frase genérica. A resposta chegou enquanto eu ainda estava a escolher.

La persona al telefono ha capito subito la mia domanda. Il tono era gentile e non sembrava preparato. È bastato per lasciare una buona prima impressione.

As folhas presentes quase não sofreram atrito no transporte. Nada parecia esmagado, partido ou demasiado seco. No geral, esta parte da compra foi simples.

Potwierdzenie zamówienia było uprzejme i zrozumiałe. Dane w potwierdzeniu zgadzały się z rozmową.

Topf und Triebe waren getrennt abgestützt. Die Triebe lagen nicht gegen den Deckel gedrückt. Dieses Detail wirkte sorgfältig gelöst.

Der Ton war freundlich und klang nicht einstudiert. Am Telefon wurde meine Frage sofort verstanden. Eine weitere Rückfrage beim Shop war nicht nötig.

Der Zustand entsprach insgesamt der Produktbeschreibung. Nach dem Öffnen habe ich zuerst Amarine Belladiva "Anastasia" kontrolliert. Beim Auspacken fand ich keine auffällige Schwachstelle.

Elegí Amarine Belladiva "Anastasia" después de comparar varias opciones. Las raíces y la parte superior se veían equilibradas. Los tallos estaban firmes para una plantación cuidadosa.

Very little soil had escaped from the container. The box was arranged so the plant could not move freely. Nothing felt rushed or carelessly prepared.

Wszystko mogłem od razu rozpakować. Dostawa była szybsza, niż zakładałem. Nie musiałem ponownie kontaktować się ze sklepem.

Les racines et la partie aérienne paraissaient équilibrées. La plante semblait préparée au transport sans avoir été brusquée.