Nel pacco era presente Dahlia "Blue Boy". Il pacco è arrivato quando indicato dall'aggiornamento. La scatola esterna era ancora in buone condizioni.

I fusti erano abbastanza sodi per la messa a dimora. La pianta è arrivata senza danni visibili da trasporto. In queste condizioni ordinerei volentieri un'altra varietà.

Pozycją w tym zamówieniu był produkt Dahlia "Blue Boy". Paczka była ułożona starannie, a nie wypełniona przypadkowo. Etykiety pozostały dobrze widoczne.

Le colis était rangé proprement plutôt que rempli au hasard. La protection s'enlevait proprement au déballage. C'était un petit point, mais je l'ai remarqué immédiatement.

Every plant in the box was marked separately. I did not have to guess which variety was which. Overall, this part of the purchase was straightforward.

Um ponto de crescimento mostrou um pequeno sinal novo. A primeira reação após a plantação foi regular. Nestas condições, voltaria a encomendar outra variedade.

Na vergelijking van enkele opties koos ik Dahlia "Blue Boy". Het plantmateriaal bleef de eerste dagen stabiel. De stengels bleven stevig en zakten niet verder weg.

El artículo de este pedido era Dahlia "Blue Boy". El paquete llegó cuando indicaba la actualización de entrega. Pude desempaquetarlo todo de inmediato.

La confirmation de commande a été claire et polie. Les informations de confirmation correspondaient à notre échange. L'expérience correspondait à ce que la description laissait attendre.

Zawartość prawie nie przesunęła się podczas transportu. Przesyłkę odebrałem w dogodnym momencie. Ogólnie ta część zakupu przebiegła bez komplikacji.

La maceta y los tallos estaban sujetos por separado. Las raíces conservaban suficiente humedad después del viaje. Era algo pequeño, pero lo noté enseguida.

Chaque plante de la boîte était marquée séparément. Rien ne semblait avoir été interverti dans la boîte. Rien ne semblait préparé à la hâte.

Po posadzeniu nie pojawiły się wyraźne oznaki stresu. Pędy pozostały jędrne i nie opadły bardziej.

Beim Auspacken fand ich keine auffällige Schwachstelle. Wurzelbereich und oberer Wuchs machten einen ausgeglichenen Eindruck. Bei einer Onlinebestellung von Pflanzen war das beruhigend.

A primeira coisa que notei foi o bom estado dos rebentos. Os gomos visíveis estavam intactos. A variedade que queria observar primeiro era Dahlia "Blue Boy".

Der Mitarbeiter beantwortete meine Frage ohne eine Standardantwort. Die Antwort kam noch während meiner Auswahl. Dieses Detail wirkte sorgfältig gelöst.

Die Artikel blieben im Paket richtig zugeordnet. Die Kontrolle der Bestellung dauerte nur wenige Minuten. Der Artikel in dieser Bestellung war Dahlia "Blue Boy".

The plant was fixed securely inside the box. The variety listed on my order was Dahlia "Blue Boy". The wrapping came away cleanly during unpacking.

Le colis est arrivé dans le créneau prévu. Le contenu avait très peu bougé pendant le trajet. Mon colis contenait Dahlia "Blue Boy".

Os artigos permaneceram nos grupos corretos. Não precisei de adivinhar qual era cada variedade. A etiqueta permaneceu presa durante a abertura.

Beschermend materiaal zat precies op de nodige plaatsen. De scheuten lagen niet tegen het deksel gedrukt.

Im Moment bekommt die Pflanze Zeit, sich natürlich einzuleben. Ich kontrolliere nur die Feuchtigkeit und lasse die Pflanze in Ruhe. Insgesamt war dieser Teil der Bestellung unkompliziert.