Il pacco era ordinato e non riempito alla rinfusa. I germogli non erano schiacciati contro il coperchio. L'articolo di questo ordine era Crocus vernus mix.

Las etiquetas facilitaban ordenar todo antes de plantar. La etiqueta identificaba claramente Crocus vernus mix. La etiqueta siguió fijada durante el desempaquetado.

Nada parecia esmagado, partido ou demasiado seco. A zona das raízes estava húmida sem excesso de água.

El paquete llegó dentro del plazo esperado. Pude desempaquetarlo todo de inmediato. El proceso fue simple sin resultar impersonal.

Obecne liście nie były mocno otarte w transporcie. Ogólny stan zgadzał się z opisem produktu. Nic nie wyglądało na przygotowane w pośpiechu.

Nada parecía aplastado, roto o demasiado seco. Las yemas visibles estaban intactas. El proceso fue simple sin resultar impersonal.

De aanplant oogt netjes, maar het langetermijnbeeld moet nog komen. Na de volgende actieve periode vergelijk ik de groei. Voor deze levering had ik Crocus vernus mix gekozen.

Der Außenkarton war noch in gutem Zustand. Ich konnte das Paket zu einem passenden Zeitpunkt annehmen. Das Paket wirkte nicht so, als hätte es lange herumgestanden.

La plante s'est habituée progressivement à la lumière normale. La plante a vite récupéré après le déballage. L'expérience correspondait à ce que la description laissait attendre.

The parcel arrived within the expected window. My parcel contained Crocus vernus mix. There was no need to chase the order by phone.

La quantité reçue correspondait à la confirmation. J'avais choisi Crocus vernus mix pour cette livraison. Les articles proches visuellement restaient faciles à distinguer.

The plant was fixed securely inside the box. The wrapping came away cleanly during unpacking. That was enough to leave a good first impression.

Produkty pozostały przypisane do właściwych grup. Oznaczenie nie odpadło podczas rozpakowywania. Po porównaniu kilku opcji wybrałem produkt Crocus vernus mix.

Die Pflanzung ist abgeschlossen und wird später bewertet. In meiner Bestellübersicht war Crocus vernus mix aufgeführt. Der Standort scheint in dieser frühen Phase passend.

Doniczka i pędy były podparte osobno. Osłonę można było łatwo zdjąć podczas rozpakowywania. Cały proces był prosty, ale nie bezosobowy.

A variedade que queria observar primeiro era Crocus vernus mix. A encomenda chegou dentro do prazo esperado. Não precisei de telefonar para saber onde estava o pedido.

De plant leek zorgvuldig op het vervoer voorbereid. De wortels en bovengroei leken goed in verhouding. Ik hoefde hierover niet opnieuw contact op te nemen.

A embalagem mantinha as partes delicadas afastadas do cartão. A proteção saiu facilmente durante a abertura. O processo foi simples sem parecer impessoal.

De persoon aan de telefoon begreep mijn vraag meteen. De uitleg was kort maar concreet genoeg. Ik hoefde hierover niet opnieuw contact op te nemen.

La zona delle radici era umida ma non bagnata eccessivamente. Il materiale vegetale sembrava fresco all'apertura. L'esperienza corrispondeva a quanto indicato nella descrizione.