Z pojemnika wysypało się bardzo mało ziemi. Paczka była ułożona starannie, a nie wypełniona przypadkowo. Dla mnie było to ważniejsze niż reklamowa obietnica.

Gli articoli erano rimasti nei gruppi corretti. Ho scelto Iris sibirica "Lime Street Blues" dopo aver confrontato diverse opzioni. Non ho dovuto indovinare quale fosse ogni varietà.

Recibí la caja en un momento conveniente. Me interesaba especialmente Iris sibirica "Lime Street Blues". La caja exterior seguía en buen estado.

Op het label stond duidelijk Iris sibirica "Lime Street Blues". De levering was sneller dan ik had ingepland. De buitendoos was nog in goede staat.

I germogli non erano schiacciati contro il coperchio. Il pacco era ordinato e non riempito alla rinfusa. Il processo è stato semplice senza risultare impersonale.

Pędy pozostały jędrne i nie opadły bardziej. Pierwsze podlewanie zostało normalnie wchłonięte. Cały proces był prosty, ale nie bezosobowy.

The quantity in the parcel matched the confirmation. The tag stayed attached during unpacking. I checked Iris sibirica "Lime Street Blues" first after opening the box.

Wurzelbereich und oberer Wuchs machten einen ausgeglichenen Eindruck. Vorhandene Blätter waren unterwegs kaum aufgerieben worden. Der wichtigste Artikel im Paket war Iris sibirica "Lime Street Blues".

Les tiges sont restées fermes sans retomber davantage. Le matériel végétal est resté stable durant les premiers jours. J'ai eu le sentiment que la commande avait été vérifiée.

The roots still had enough moisture after the journey. The parcel was packed neatly rather than filled at random. It was a small point, but I noticed it straight away.

Od potwierdzenia do doręczenia wszystko przebiegało spokojnie. Po otwarciu najpierw sprawdziłem produkt Iris sibirica "Lime Street Blues". Wszystko mogłem od razu rozpakować.

Nada parecía aplastado, roto o demasiado seco. No encontré ningún punto débil evidente al desempaquetarla. Ese detalle daba sensación de cuidado.

Ho ricevuto la scatola in un momento comodo. Il contenuto si era spostato pochissimo durante il viaggio. Non ho dovuto ricontattare il negozio.

A pessoa ao telefone percebeu logo a minha dúvida. Os dados da confirmação coincidiram com a conversa. A variedade indicada na encomenda era Iris sibirica "Lime Street Blues".

Het plantmateriaal zag er fris uit bij het openen. Bij het uitpakken zag ik geen duidelijke zwakke plek. De zichtbare knoppen waren intact.

La plante était bien immobilisée dans la boîte. Très peu de terre était sortie du contenant. Je pourrais commander une autre variété dans les mêmes conditions.

O material de proteção estava colocado nos pontos necessários. Saiu muito pouca terra do recipiente. A proteção saiu facilmente durante a abertura.

Les articles étaient restés dans les bons groupes. Les articles proches visuellement restaient faciles à distinguer. L'article de cette commande était Iris sibirica "Lime Street Blues".

Der Inhalt hatte sich unterwegs kaum verschoben. Ich konnte das Paket zu einem passenden Zeitpunkt annehmen. Das reichte für einen guten ersten Eindruck.

De wortels hadden na de reis nog voldoende vocht. De plant zat stevig vast in de doos. Onder deze omstandigheden zou ik nog een variëteit bestellen.