Ik ontving de doos op een handig moment. Niets wees erop dat het pakket lang had stilgestaan. Deze bestelling bevatte Lilium "Broken Heart".

La respuesta llegó mientras todavía estaba decidiendo. Recibí una respuesta útil antes de terminar la elección. Fue suficiente para dejar una buena primera impresión.

Cada artigo podia ser retirado sem puxar pela planta. A encomenda estava organizada e não preenchida ao acaso. Nada pareceu preparado à pressa ou sem atenção.

La consegna è stata più rapida di quanto avessi previsto. Le informazioni di consegna erano facili da seguire. È bastato per lasciare una buona prima impressione.

No saco conclusiones de los primeros días. Ahora importa más un buen establecimiento que el aspecto final. Para mí fue más importante que una promesa publicitaria.

Paczka była ułożona starannie, a nie wypełniona przypadkowo. Osłonę można było łatwo zdjąć podczas rozpakowywania. Z pojemnika wysypało się bardzo mało ziemi.

Die Bestätigung wurde höflich und verständlich abgewickelt. Die Erklärung war kurz, aber konkret genug. Der Ablauf entsprach meinen Erwartungen aus der Beschreibung.

O estado geral correspondia à descrição do produto. Os caules estavam firmes para uma plantação cuidadosa. Nada pareceu preparado à pressa ou sem atenção.

W potwierdzeniu zamówienia podano produkt Lilium "Broken Heart". Paczka dotarła w oczekiwanym terminie. Informacje o dostawie były łatwe do śledzenia.

A caixa exterior continuava em bom estado. O meu pedido chegou sem um atraso desnecessário. Não precisei de contactar novamente a loja.

Very little soil had escaped from the container. The plant was fixed securely inside the box. The labels remained visible inside the package.

Une petite modification a été confirmée sans confusion. Je m'intéressais surtout à Lilium "Broken Heart". L'explication était courte mais suffisamment précise.

The plant recovered from the journey soon after unpacking. The item in this order was Lilium "Broken Heart". The plant adjusted to normal light gradually.

Tot nu toe is gewone verzorging voldoende. De plant herstelde snel na het uitpakken. Dat detail gaf een verzorgde indruk.

Ho ricevuto una risposta utile prima di completare la scelta. Le opzioni disponibili sono state spiegate con parole semplici. Nel pacco era presente Lilium "Broken Heart".

Al abrir la caja revisé primero Lilium "Broken Heart". El paquete estaba ordenado y no rellenado al azar. Cada artículo se podía retirar sin tirar de la planta.

Les étiquettes facilitaient le tri avant la plantation. Les articles proches visuellement restaient faciles à distinguer. La vérification de la commande a pris seulement quelques minutes.

L'imballaggio teneva le parti delicate lontane dal cartone. Ogni articolo si poteva estrarre senza tirare la pianta. È bastato per lasciare una buona prima impressione.

De plant kon niet vrij door de doos bewegen. Elk artikel was eruit te halen zonder aan de plant te trekken. De ervaring kwam overeen met wat ik uit de beschrijving verwachtte.

Mi pedido llegó sin una demora innecesaria. El contenido apenas se había movido durante el trayecto. El proceso fue simple sin resultar impersonal.

Roślina dotarła bez widocznych uszkodzeń transportowych. Pędy były wystarczająco jędrne do ostrożnego sadzenia. Nie musiałem ponownie kontaktować się ze sklepem.

Não tiro conclusões dos primeiros dias. A variedade que queria observar primeiro era Lilium "Broken Heart". Apenas controlo a humidade e deixo a planta tranquila.

Le condizioni generali corrispondevano alla descrizione. Durante l'apertura non ho trovato punti deboli evidenti. L'esperienza corrispondeva a quanto indicato nella descrizione.

Das Paket war ordentlich und nicht wahllos gefüllt. Aus dem Behälter war nur wenig Erde ausgetreten. In meiner Bestellübersicht war Lilium "Broken Heart" aufgeführt.

Le pot et les tiges étaient maintenus séparément. Chaque article se retirait sans tirer sur la plante. Très peu de terre était sortie du contenant.