The item matched the general condition shown in the description. The leaves that were present had not been badly rubbed in transit. I did not need to contact the shop again about it.

Ho notato subito la pulizia dei germogli. Le gemme visibili erano integre. I fusti erano abbastanza sodi per la messa a dimora.

L'etichetta della varietà coincideva con l'ordine. Dopo l'apertura ho controllato per prima Echinacea purpurea Magnus. Il controllo dell'ordine ha richiesto pochi minuti.

As raízes e a parte superior pareciam equilibradas. A zona das raízes estava húmida sem excesso de água. O artigo desta encomenda era Echinacea purpurea Magnus.

Van bevestiging tot aankomst verliep de verzending rustig. De variëteit die ik eerst wilde bekijken was Echinacea purpurea Magnus. Ik hoefde niet te bellen om achter de bestelling aan te gaan.

Nada indicava que a encomenda tivesse ficado parada muito tempo. O envio decorreu normalmente desde a confirmação até à chegada. Nestas condições, voltaria a encomendar outra variedade.

W paczce znajdował się produkt Echinacea purpurea Magnus. Opakowanie chroniło delikatne części przed ściankami pudełka. Osłonę można było łatwo zdjąć podczas rozpakowywania.

Die Lieferung war schneller da als von mir eingeplant. Der Inhalt hatte sich unterwegs kaum verschoben. Zuerst wollte ich mir Echinacea purpurea Magnus genauer ansehen.

As etiquetas facilitaram a organização antes de plantar. A verificação da encomenda demorou poucos minutos. A experiência correspondeu ao que esperava da descrição.

De labels bleven goed zichtbaar in de doos. Het pakket was netjes ingedeeld en niet willekeurig gevuld. De bescherming liet zich netjes verwijderen.

The packing kept the delicate parts away from the cardboard. The wrapping came away cleanly during unpacking. It was a small point, but I noticed it straight away.

La personne au téléphone a compris ma demande immédiatement. Les possibilités disponibles ont été expliquées simplement. L'article de cette commande était Echinacea purpurea Magnus.

Der Wurzelbereich war feucht, aber nicht vernässt. Der Zustand entsprach insgesamt der Produktbeschreibung. Dadurch hatte ich den Eindruck, dass die Bestellung geprüft wurde.

Het plantmateriaal bleef de eerste dagen stabiel. De plant wende geleidelijk aan normaal licht. Dit vond ik belangrijker dan een reclamebelofte.

The shipment moved smoothly from confirmation to arrival. There was no need to chase the order by phone. I had selected Echinacea purpurea Magnus for this delivery.

La variedad indicada en mi pedido era Echinacea purpurea Magnus. La entrega fue más rápida de lo que había calculado. El contenido apenas se había movido durante el trayecto.

Der Wurzelbereich setzte sich ohne zusätzliche Eingriffe. Die erste Reaktion nach dem Pflanzen war ruhig und gleichmäßig. Es war nur eine Kleinigkeit, fiel mir aber sofort auf.

De stengels waren stevig genoeg voor voorzichtig planten. Niets zag er geplet, gebroken of te droog uit. Dat was genoeg voor een goede eerste indruk.

Había salido muy poca tierra del recipiente. La planta no podía moverse libremente dentro de la caja. Los brotes no estaban presionados contra la tapa.

Roślina szybko odzyskała formę po rozpakowaniu. Na razie wystarcza zwykła pielęgnacja. Nic nie wyglądało na przygotowane w pośpiechu.

Ich musste nicht raten, welche Sorte vor mir lag. Das Sortenetikett passte zum bestellten Artikel. Bei einer Onlinebestellung von Pflanzen war das beruhigend.

L'étiquette est restée fixée pendant le déballage. Le nom sur l'étiquette était clair et lisible. Pour une commande de plantes en ligne, c'était rassurant.

Zewnętrzny karton był nadal w dobrym stanie. Dostawa była szybsza, niż zakładałem. Cały proces był prosty, ale nie bezosobowy.

Recebi uma resposta útil antes de terminar a escolha. A resposta chegou enquanto eu ainda estava a escolher. Para uma encomenda online de plantas, foi tranquilizador.

La zona de las raíces estaba húmeda sin exceso de agua. Las raíces y la parte superior se veían equilibradas. Fue suficiente para dejar una buena primera impresión.