The plant arrived without visible transport damage. The leaves that were present had not been badly rubbed in transit. The main item in this parcel was Iris hollandica "Lion King".

Osoba po drugiej stronie od razu zrozumiała moje pytanie. Dostępne opcje wyjaśniono prostymi słowami. Doświadczenie odpowiadało temu, czego oczekiwałem po opisie.

L'opérateur a répondu à ma question sans réponse toute faite. La réponse est arrivée pendant que je faisais encore mon choix. Je m'intéressais surtout à Iris hollandica "Lion King".

De algemene toestand paste bij de productbeschrijving. Bij het uitpakken zag ik geen duidelijke zwakke plek. De plant leek zorgvuldig op het vervoer voorbereid.

De orderbevestiging werd vriendelijk en duidelijk afgehandeld. Het belangrijkste artikel in het pakket was Iris hollandica "Lion King". De beschikbare mogelijkheden werden eenvoudig uitgelegd.

Similar-looking items were still easy to tell apart. The variety label matched the item on my order. That was enough to leave a good first impression.

Ich konnte das Paket zu einem passenden Zeitpunkt annehmen. Ich musste der Bestellung nicht telefonisch nachgehen. Im Paket befand sich Iris hollandica "Lion King".

El material vegetal parecía fresco al abrir la caja. La zona de las raíces estaba húmeda sin exceso de agua. Fue suficiente para dejar una buena primera impresión.

There was no need to chase the order by phone. The delivery was quicker than I had planned for. The contents had not shifted much during the trip.

Het label bleef tijdens het uitpakken vastzitten. De naam op het label was duidelijk leesbaar. De geschreven naam klopte met de productpagina.

A encomenda chegou de acordo com a atualização de entrega. Esta encomenda incluía Iris hollandica "Lion King". O conteúdo quase não se deslocou durante o trajeto.

Paczka dotarła zgodnie z informacją o wysyłce. Wszystko mogłem od razu rozpakować. Nie musiałem ponownie kontaktować się ze sklepem.

Dalla conferma all'arrivo, la spedizione è stata regolare. Le informazioni di consegna erano facili da seguire. È bastato per lasciare una buona prima impressione.

Die sichtbaren Knospen waren unbeschädigt. Wurzelbereich und oberer Wuchs machten einen ausgeglichenen Eindruck. Das reichte für einen guten ersten Eindruck.

Materiał roślinny wyglądał świeżo po otwarciu kartonu. Główną pozycją w paczce był produkt Iris hollandica "Lion King". Pędy były wystarczająco jędrne do ostrożnego sadzenia.

Jeder Artikel ließ sich ohne Ziehen an der Pflanze herausnehmen. Die Verpackung hielt empfindliche Teile vom Karton fern. Der Vorgang war einfach, aber nicht unpersönlich.

Cada planta de la caja estaba marcada por separado. No tuve que adivinar qué variedad era cada una. La variedad indicada en mi pedido era Iris hollandica "Lion King".

A zona das raízes estava húmida sem excesso de água. A primeira coisa que notei foi o bom estado dos rebentos. O processo foi simples sem parecer impessoal.

Il materiale protettivo era usato nei punti davvero utili. I germogli non erano schiacciati contro il coperchio. La varietà riportata nell'ordine era Iris hollandica "Lion King".

La plante était bien immobilisée dans la boîte. Chaque article se retirait sans tirer sur la plante. Dans l'ensemble, cette partie de l'achat a été simple.

Der Mitarbeiter beantwortete meine Frage ohne eine Standardantwort. Die verfügbaren Möglichkeiten wurden einfach erklärt. Die Angaben in der Bestätigung passten zum Gespräch.