Eerste bestelling bij deze kwekerij, en ik ben nu al onder de indruk. Pomegranate was precies de soort waar ik naar op zoek was, en hij kwam in prima staat aan. Kijk nu al uit naar de eerste oogst, hopelijk volgend jaar.

Not my first order from this shop, and the quality has been consistent so far. Happy to find a nursery stocking such interesting varieties. Will be ordering more once I see how this one settles in.

La commande est arrivée rapidement, la plante était très bien emballée. Je n'avais jamais vu cette variété ailleurs, content de la trouver ici. Belle expérience de commande dans l'ensemble — je reviendrai.

Le matériau de protection était placé aux endroits utiles. La protection s'enlevait proprement au déballage. L'article de cette commande était Pomegranate.

El material vegetal parecía fresco al abrir la caja. La zona de las raíces estaba húmeda sin exceso de agua. El proceso fue simple sin resultar impersonal.

Gute Größe für den Preis, frisch und gesund angekommen. Eine kräftige Jungpflanze mit einem guten, gut entwickelten Wurzelballen. Würde definitiv wieder bestellen.

Najpierw zwróciłem uwagę na dobry stan pędów. Najbardziej interesował mnie produkt Pomegranate. Strefa korzeniowa była wilgotna, ale nie przemoczona.

A quantidade recebida coincidia com a confirmação. Os artigos parecidos eram fáceis de distinguir. A etiqueta permaneceu presa durante a abertura.

Schutzmaterial wurde gezielt an den wichtigen Stellen eingesetzt. Jeder Artikel ließ sich ohne Ziehen an der Pflanze herausnehmen. Im Paket befand sich Pomegranate.

El producto que figuraba en el pedido era Pomegranate. La maceta y los tallos estaban sujetos por separado. Las raíces conservaban suficiente humedad después del viaje.

Das Paket wirkte nicht so, als hätte es lange herumgestanden. Die Lieferung war schneller da als von mir eingeplant. Der Inhalt hatte sich unterwegs kaum verschoben.

The plant looked prepared for shipping rather than freshly disturbed. The first thing I noticed was the clean condition of the shoots. The experience matched what I expected from the description.

Mi pedido llegó sin una demora innecesaria. No tuve que llamar para preguntar por el pedido. En general, esta parte de la compra fue sencilla.

Die Pflanze kam in einwandfreiem Zustand an, keine Beanstandungen. Ich wollte Pomegranate schon lange ausprobieren, endlich habe ich sie hier gefunden.

Mijn bestelling arriveerde zonder onnodige vertraging. De inhoud was tijdens de reis nauwelijks verschoven. Over het geheel verliep dit deel van de aankoop eenvoudig.

Etykieta odmiany zgadzała się z zamówieniem. Nic nie wyglądało na pomylone w kartonie. Dało mi to pewność, że zamówienie zostało sprawdzone.

Depois de plantar, não surgiram sinais evidentes de stress. O principal artigo da encomenda era Pomegranate. A planta habituou-se gradualmente à luz normal.

Dank der Etiketten ließ sich alles vor dem Pflanzen schnell sortieren. Die Kontrolle der Bestellung dauerte nur wenige Minuten. Für mich war das wichtiger als ein Werbeversprechen.

La pianta era fissata bene all'interno della scatola. Le radici avevano conservato sufficiente umidità. Dopo l'apertura ho controllato per prima Pomegranate.

La consegna è stata più rapida di quanto avessi previsto. Ho potuto aprire tutto subito. Per me contava più di una promessa pubblicitaria.

Roślina szybko odzyskała formę po rozpakowaniu. Pędy pozostały jędrne i nie opadły bardziej. Doświadczenie odpowiadało temu, czego oczekiwałem po opisie.

After planting, the plant did not show obvious stress. So far, routine care has been enough. This order included Pomegranate.

De communicatie bleef helder tot aan de verzending. De informatie in de bevestiging klopte met het gesprek. De variëteit op mijn bestelling was Pomegranate.

Una stagione completa darà un quadro più corretto. Per ora lascio che la pianta si ambienti naturalmente. Per un ordine online di piante è stato rassicurante.

J'ai d'abord remarqué la propreté des pousses. La plante semblait préparée au transport sans avoir été brusquée. L'expérience correspondait à ce que la description laissait attendre.

The parcel was packed neatly rather than filled at random. The wrapping came away cleanly during unpacking. It was a small point, but I noticed it straight away.

Er was nauwelijks aarde uit de pot gekomen. Beschermend materiaal zat precies op de nodige plaatsen. De wortels hadden na de reis nog voldoende vocht.