Ik ontving de doos op een handig moment. De bezorginformatie was gemakkelijk te volgen. Deze bestelling bevatte Dahlia "Bishop of Leicester".

Recebi uma resposta útil antes de terminar a escolha. O tom foi simpático sem parecer ensaiado. Os dados da confirmação coincidiram com a conversa.

Rien ne semblait écrasé, cassé ou excessivement sec. J'avais choisi Dahlia "Bishop of Leicester" pour cette livraison. Les feuilles présentes avaient peu frotté pendant le trajet.

The variety label matched the item on my order. Checking the order took only a few minutes. The product shown on my order was Dahlia "Bishop of Leicester".

A primeira fase está completa e as mudanças precisam de tempo. A etiqueta identificava claramente Dahlia "Bishop of Leicester". Agora importa mais uma adaptação regular do que o aspeto final.

Cada artigo podia ser retirado sem puxar pela planta. O vaso e os caules estavam apoiados separadamente. Nada pareceu preparado à pressa ou sem atenção.

La pianta era fissata bene all'interno della scatola. Le etichette erano ancora ben visibili. Nulla sembrava preparato in fretta o con poca attenzione.

Very little soil had escaped from the container. The plant was fixed securely inside the box. I would be comfortable ordering another variety this way.

Die Pflanze wirkte für den Versand vorbereitet und nicht frisch gestört. Wurzelbereich und oberer Wuchs machten einen ausgeglichenen Eindruck. Das reichte für einen guten ersten Eindruck.

Después de plantar no mostró un estrés evidente. No apareció una sequedad repentina después de plantar. La variedad que quería revisar primero era Dahlia "Bishop of Leicester".

The visible buds were intact and easy to inspect. The plant arrived without visible transport damage. This mattered more to me than a promotional promise.

Une petite modification a été confirmée sans confusion. Les informations de confirmation correspondaient à notre échange. L'expérience correspondait à ce que la description laissait attendre.

Osoba po drugiej stronie od razu zrozumiała moje pytanie. Odpowiedź przyszła, gdy nadal wybierałem produkty. Dane w potwierdzeniu zgadzały się z rozmową.

De beschikbare mogelijkheden werden eenvoudig uitgelegd. De orderbevestiging werd vriendelijk en duidelijk afgehandeld. Onder deze omstandigheden zou ik nog een variëteit bestellen.

El nombre de la etiqueta era claro y legible. No tuve que adivinar qué variedad era cada una. Nada parecía preparado con prisa o descuido.

Der Mitarbeiter beantwortete meine Frage ohne eine Standardantwort. Die verfügbaren Möglichkeiten wurden einfach erklärt. Auf dem Etikett stand eindeutig Dahlia "Bishop of Leicester".

Pierwszy etap jest gotowy, a dalsze zmiany wymagają czasu. Etykieta wyraźnie wskazywała nazwę Dahlia "Bishop of Leicester". Kontroluję tylko wilgotność i nie ruszam rośliny.

O meu pedido chegou sem um atraso desnecessário. As informações de entrega eram fáceis de acompanhar. Para mim, isso contou mais do que uma promessa publicitária.

Dalla conferma all'arrivo, la spedizione è stata regolare. La scatola esterna era ancora in buone condizioni. L'etichetta indicava chiaramente Dahlia "Bishop of Leicester".