La plante est arrivée sans dommage visible lié au transport. La plante semblait préparée au transport sans avoir été brusquée. Ce détail donnait une impression de travail soigné.

I did not have to guess which variety was which. The order arrived with the items kept in the correct groups. Overall, this part of the purchase was straightforward.

Mijn bestelling arriveerde zonder onnodige vertraging. De inhoud was tijdens de reis nauwelijks verschoven. Deze bestelling bevatte Dahlia "Karma Purple Corona".

Je n'ai pas eu à relancer la commande par téléphone. Le colis est arrivé dans le créneau prévu. L'expérience correspondait à ce que la description laissait attendre.

Il cartellino è rimasto fissato durante l'apertura. Ogni pianta nella scatola era segnata separatamente. Il nome scritto coincideva con la pagina del prodotto.

Operator odpowiedział na pytanie bez gotowej formułki. Najbardziej interesował mnie produkt Dahlia "Karma Purple Corona". Odpowiedź przyszła, gdy nadal wybierałem produkty.

Każda roślina w kartonie była oznaczona osobno. Zapis nazwy zgadzał się ze stroną produktu. Ogólnie ta część zakupu przebiegła bez komplikacji.

Niets leek in de doos verwisseld. Elke plant in de doos was apart gemarkeerd. Het proces was eenvoudig zonder onpersoonlijk te worden.

The parcel arrived within the expected window. Nothing suggested that the parcel had been left waiting for long. It gave me confidence that the order had been checked.

Die Lieferung war schneller da als von mir eingeplant. Der Artikel in dieser Bestellung war Dahlia "Karma Purple Corona". Die Versandinformation ließ sich problemlos verfolgen.

The variety listed on my order was Dahlia "Karma Purple Corona". The early response after planting has been calm and even. A small fresh sign appeared at one of the growing points.

Obecne liście nie były mocno otarte w transporcie. Korzenie i część nadziemna wyglądały proporcjonalnie. Widoczne pąki były całe.

Saiu muito pouca terra do recipiente. A planta estava bem presa dentro da caixa. Era um pormenor pequeno, mas reparei nele imediatamente.

A etiqueta da variedade correspondia à encomenda. Para esta entrega tinha escolhido Dahlia "Karma Purple Corona". O nome escrito coincidia com a página do produto.

La planta parecía preparada para el transporte con cuidado. Nada parecía aplastado, roto o demasiado seco. Era algo pequeño, pero lo noté enseguida.

J'avais choisi Dahlia "Karma Purple Corona" pour cette livraison. Le premier arrosage a été absorbé normalement après le trajet. La plante s'est habituée progressivement à la lumière normale.

La entrega fue más rápida de lo que había calculado. No tuve que llamar para preguntar por el pedido. El artículo principal del paquete era Dahlia "Karma Purple Corona".

Dopo l'apertura ho controllato per prima Dahlia "Karma Purple Corona". Il mio ordine è arrivato senza ritardi inutili. Nulla faceva pensare che il pacco fosse rimasto fermo a lungo.

Zuerst fiel mir der saubere Zustand der Triebe auf. Beim Auspacken fand ich keine auffällige Schwachstelle.

Zawartość prawie nie przesunęła się podczas transportu. Przesyłkę odebrałem w dogodnym momencie. Informacje o dostawie były łatwe do śledzenia.

La etiqueta siguió fijada durante el desempaquetado. La cantidad recibida coincidía con la confirmación. La experiencia coincidió con lo que esperaba de la descripción.

Na het planten waren er geen duidelijke stresssignalen. De plant wende geleidelijk aan normaal licht. Dat was genoeg voor een goede eerste indruk.