El material protector estaba colocado donde hacía falta. Mi paquete contenía Dahlia "Sebastian". La protección se quitaba con facilidad al abrir el paquete.

Les pousses n'étaient pas écrasées contre le couvercle. La plante était bien immobilisée dans la boîte. Ce détail donnait une impression de travail soigné.

The delivery update was clear enough to follow. The parcel arrived within the expected window. The experience matched what I expected from the description.

The quantity in the parcel matched the confirmation. The written name was consistent with the product page. The variety I wanted to inspect first was Dahlia "Sebastian".

Il pacco è arrivato nella finestra prevista. Il contenuto si era spostato pochissimo durante il viaggio. In queste condizioni ordinerei volentieri un'altra varietà.

Das Paket kam so an, wie es in der Versandmeldung angekündigt war. Der Außenkarton war noch in gutem Zustand.

Nach dem Vergleich mehrerer Möglichkeiten wählte ich Dahlia "Sebastian". Die Pflanze erholte sich nach dem Auspacken schnell vom Transport. Der Wurzelbereich setzte sich ohne zusätzliche Eingriffe.

O principal artigo da encomenda era Dahlia "Sebastian". O material de proteção estava colocado nos pontos necessários. A proteção saiu facilmente durante a abertura.

De naam op het label was duidelijk leesbaar. De geschreven naam klopte met de productpagina.

Die Pflanze kam ohne sichtbare Transportschäden an. Die Pflanze wirkte für den Versand vorbereitet und nicht frisch gestört. Der Wurzelbereich war feucht, aber nicht vernässt.

De plant leek zorgvuldig op het vervoer voorbereid. De wortels en bovengroei leken goed in verhouding. De ervaring kwam overeen met wat ik uit de beschrijving verwachtte.

Las yemas visibles estaban intactas. Las raíces y la parte superior se veían equilibradas. En estas condiciones pediría otra variedad.

W paczce znajdował się produkt Dahlia "Sebastian". Roślina dotarła bez widocznych uszkodzeń transportowych. Strefa korzeniowa była wilgotna, ale nie przemoczona.

Strefa korzeniowa ułożyła się bez dodatkowych zabiegów. Po zdjęciu zabezpieczeń roślina zachowała kształt. Ogólnie ta część zakupu przebiegła bez komplikacji.

Ik ontving de doos op een handig moment. Het belangrijkste artikel in het pakket was Dahlia "Sebastian". Niets wees erop dat het pakket lang had stilgestaan.

A explicação foi curta, mas suficientemente concreta. A comunicação manteve-se clara até ao envio. As opções disponíveis foram explicadas com palavras simples.

No tuve que llamar para preguntar por el pedido. El envío avanzó con normalidad desde la confirmación hasta la llegada. El contenido apenas se había movido durante el trayecto.

The first thing I noticed was the clean condition of the shoots. The visible buds were intact and easy to inspect. The root area was moist without being waterlogged.

La première étape est faite et les changements demanderont du temps. L'article de cette commande était Dahlia "Sebastian". Une saison complète donnera une image plus juste.

Ho scelto Dahlia "Sebastian" dopo aver confrontato diverse opzioni. Il materiale vegetale sembrava fresco all'apertura. La zona delle radici era umida ma non bagnata eccessivamente.

Die Kommunikation blieb von der ersten Frage bis zum Versand klar. Ich musste dieselbe Frage nicht mehrmals stellen. Insgesamt war dieser Teil der Bestellung unkompliziert.